
Viandes
Cârnați moldovenești (saucisses fumées)
Saucisses épicées de porc et de bœuf, relevées d'ail et de poivre, traditionnellement fumées. Elles se mangent grillées ou poêlées, en apéritif ou avec des légumes marinés et du pain.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
- Passe la viande et la graisse au hachoir à grille moyenne, en gardant le bœuf et le porc ensemble et bien froids.
- Ajoute l'ail écrasé, le sel, les épices et mélange à la main pendant 3 minutes jusqu'à obtenir une farce homogène et collante.
- Rince les boyaux à l'eau tiède, puis remplis-les avec la farce à l'aide d'un entonnoir en serrant sans trop tasser.
- Noue les saucisses en tronçons de 15 cm et pique-les pour évacuer l'air.
- Laisse-les sécher 12 heures au réfrigérateur à découvert sur une grille.
- Pour les fumer, utilise un fumoir à 70 °C pendant 2 heures, ou cuis-les à la poêle à feu moyen en les retournant 15 minutes, jusqu'à 70 °C à cœur.
Variantes et astuces
Version rapide. Si tu n'as pas de boyaux, façonne la farce en petites galettes et cuis-les à la poêle comme des merguez.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de porc (épaule grasse) ?
- Poulet — Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Dinde fumée — Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Pas de ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de paprika fumé ?
- Piment — Du paprika doux (et une pincée de piment) remplace le paprika fumé : moins fumé, même couleur.
- Pas de boyau naturel de porc ?
- Poulet — Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Dinde fumée — Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Brânză cu miere (fromage au miel)10 min · 4 pers.Brânză la grătar (fromage grillé)20 min · 4 pers. · économiqueBulz cu slănină (polenta au lard fumé)45 min · 4 pers. · économiqueCarne de porc cu varză călită (porc sauté au chou)1 h 20 · 4 pers.Chiftele cu mămăligă (boulettes à la polenta)55 min · 4 pers.Chiftele de vită (boulettes de bœuf)40 min · 4 pers.Ciulama de pui (ragoût blanc de poulet)1 h 05 · 4 pers.Ardei iute murați (piments forts marinés)25 min · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Moldavie
Moldavie
Moldavie
Moldavie
Moldavie
Moldavie
Moldavie
Moldavie