
Sauces & bases
Ardei iute murați (piments forts marinés)
Petits piments forts conservés dans une saumure vinaigrée parfumée à l'ail, très présents sur les tables moldaves avec la mămăligă et le pain. Croquants, piquants et acidulés, ils se mangent en accompagnement ou pour relever un plat.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
- Lave les piments, retire le pédoncule et pique chaque piment deux ou trois fois avec la pointe d'un couteau pour que la saumure pénètre.
- Dans une casserole, porte l'eau à ébullition avec le sel, le vinaigre, le poivre et le laurier, puis laisse frémir 3 minutes.
- Répartis l'ail épluché en tranches et les éventuelles feuilles de raifort ou de cerisier au fond de bocaux propres et secs.
- Dispose les piments bien serrés dans les bocaux, puis verse la saumure chaude jusqu'à recouvrir complètement les légumes.
- Ferme les bocaux et laisse-les refroidir à température ambiante, puis conserve-les au frais une semaine avant de les goûter.
Variantes et astuces
Version douce. Remplace la moitié des piments forts par des poivrons doux pour une saveur moins brûlante.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de vinaigre de vin blanc ?
- Bouillon — Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Jus de raisin — Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Pas de gousses d'ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de feuilles de laurier ?
- Herbes de Provence — Herbes de provence remplace feuilles de laurier.
- Thym — Thym remplace feuilles de laurier.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Brânză la grătar (fromage grillé)20 min · 4 pers. · économiqueCaș (fromage frais de brebis)1 h · 4 pers. · économiqueBrânză cu miere (fromage au miel)10 min · 4 pers.Cașcaval pané (fromage pané frit)25 min · 4 pers. · économiqueBaba neagră1 h · 8 pers. · économiqueAlivenci30 min · 4 pers. · économiqueAluat cu dulceață (pâte sucrée à la confiture)55 min · 4 pers. · économiqueArdei umpluți cu brânză (poivrons farcis au fromage)1 h 10 · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Moldavie
Moldavie
Moldavie
Moldavie
Moldavie
Moldavie
Moldavie
Moldavie