
Plats du quotidien
Ceptas kartupeļu plātnes (kartupeļu plātnes)
Galettes lettones de pommes de terre râpées, croustillantes dehors et moelleuses dedans, dorées à la poêle au beurre. Un classique de la cuisine paysanne lettone, servi chaud au petit-déjeuner ou au dîner.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Épluche les pommes de terre et râpe-les finement, puis râpe l'oignon. Place le tout dans un linge propre et presse fort pour extraire l'excédent d'eau.
- Dans un saladier, mélange les pommes de terre et l'oignon avec l'œuf, la farine, la crème fraîche, le sel et le poivre jusqu'à obtenir une pâte souple et homogène.
- Fais chauffer une poêle à fond épais avec une noix de beurre à feu moyen. Dépose une grosse cuillerée de pâte et aplatis-la en galette d'environ 1 cm d'épaisseur.
- Fais cuire 4 à 5 minutes par face, jusqu'à ce que les bords soient bien dorés et croustillants. Ajoute du beurre au besoin entre chaque fournée.
- Égoutte les galettes sur du papier absorbant et garde-les au chaud pendant la cuisson des suivantes.
- Sers aussitôt avec une cuillerée de crème fraîche.
Variantes et astuces
Version salée. Ajoute les lardons fumés, dorés à la poêle, dans la pâte avant la cuisson.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace la crème fraîche épaisse par du fromage blanc égoutté.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de pommes de terre (farineuses) ?
- Patate douce — Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
- Igname — Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
- Pas de petit oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de crème fraîche épaisse ?
- Lait — Remplace la crème par du lait (avec une noisette de beurre si tu en as) : la sauce sera un peu plus légère.
- Yaourt nature — Ton yaourt nature remplace la crème hors du feu (ajoute-le à la fin, sans faire bouillir).
- Pas de beurre ?
- Huile — Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Ceptas biezpiena bumbiņas (biezpiena bumbiņas)30 min · 4 pers. · économiqueSklandrausis1 h 05 · 4 pers. · économiqueAuzu pankūkas30 min · 4 pers. · économiqueAuzu pārslu biezputra (bouillie de flocons d'avoine)12 min · 4 pers. · économiqueCeptais burkāni ar medu (medus burkāni)35 min · 4 pers. · économiqueCeptas olas ar dilli (olas ar dilli)25 min · 4 pers. · économiqueCepti kāposti ar sīpoliem (Ceptie kāposti)1 h · 4 pers. · économiqueCeptie kartupeļi ar biezpienu (pommes de terre au four au fromage blanc)1 h 05 · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie