Ecomely

Langue

Cookies « konyky et baryshni » (sablés ukrainiens) : photo du plat
Photo d’illustration : Міністерство культури України — CC BY 4.0, Wikimedia Commons
Goûter & pâtisserie

Cookies « konyky et baryshni » (sablés ukrainiens)

Biscuits ukrainiens traditionnels, appelés « messieurs et demoiselles » (konyky et baryshni) : des sablés généreusement beurrés, décorés de cacao ou de sucre et souvent assemblés deux à deux. Ils accompagnent le thé en famille.

Préparation
25 min
Cuisson
12 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré
  • Économique
  • 11 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Pâte

Version cacao

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

1 160 kcal par part

Protéines
20,2 g
Glucides
126,6 g
dont sucres
42,8 g
Lipides
60,9 g
Fibres
5,6 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Préchauffe le four à 180 °C et tapisse une plaque de papier cuisson.

    • 180 °C
  2. Crème le beurre mou avec le sucre pendant 3 minutes, puis ajoute le jaune d'œuf et la vanille.

    • 2 c. à soupe Crème fraîche
    • 125 g Beurre mou
    • 80 g Sucre en poudre
    • 1 Jaune d'œuf
  3. Incorpore la crème fraîche, puis la farine mélangée à la levure et au sel, jusqu'à obtenir une pâte homogène.

    • 2 c. à soupe Crème fraîche
    • 250 g Farine
    • 1 c. à café Levure chimique
    • 1 pincée Sel
  4. Divise la pâte en deux et ajoute le cacao à une moitié pour obtenir la pâte « messieurs ».

    • 1 c. à soupe Cacao en poudre
  5. Forme de petites boules avec chaque pâte, puis aplatis-les légèrement sur la plaque en les espaçant.

  6. Enfourne 10 à 12 minutes, jusqu'à ce que les bords soient dorés, puis laisse refroidir complètement.

  7. Assemble les biscuits clairs et foncés deux à deux avec un peu de confiture si tu le souhaites.

    • 50 g Confiture d'abricot

Variantes et astuces

Version nature. Garde toute la pâte claire et saupoudre les biscuits de sucre glace avant cuisson.

Avec ce qu'on trouve ici. La crème fraîche peut être remplacée par du fromage blanc épais.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sucre en poudre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas d’extrait de vanille ?
Du sucre avec quelques gouttes d’extrait de vanille (ou une gousse) remplace le sucre vanillé.
Pas de cacao en poudre ?
Du chocolat noir fondu remplace le cacao (réduis un peu le sucre et la matière grasse).
Pas de levure chimique ?
Bicarbonate de soude — ½ c. à café de bicarbonate + 1 c. à café de jus de citron ou de vinaigre remplacent 1 sachet de levure chimique.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.