
Viandes
Costillas de cerdo en salsa (costillas en salsa)
Des travers de porc mijotés dans une sauce tomate relevée à l'achiote, qui leur donne une belle couleur orangée. Tendres et parfumés, ils se mangent à la main avec du riz et des tortillas.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Découpe les travers en morceaux, assaisonne-les de sel, de poivre et de cumin.
- Fais dorer les morceaux dans l'huile sur toutes leurs faces pendant 8 à 10 minutes, puis réserve.
- Mixe les tomates, l'oignon, l'ail, le poivron, l'achiote délayé dans le vinaigre et un peu d'eau.
- Fais revenir la purée dans la cocotte 5 minutes, puis ajoute le reste de l'eau et l'origan.
- Remets les travers, couvre et laisse mijoter 1 heure à feu doux, en retournant les morceaux de temps en temps.
- Découvre les dernières minutes pour faire épaissir la sauce, puis rectifie l'assaisonnement.
- Sers les costillas bien nappées de sauce, avec du riz.
Variantes et astuces
Version au four. Dispose les travers avec la sauce dans un plat, couvre et cuis 1 h 30 à 160 °C, puis découvre 15 minutes pour caraméliser.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de travers de porc (costillas) ?
- Poulet — Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Dinde fumée — Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
- Pas de tomates ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
- Pas de oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de gousses d'ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de pâte d'achiote (annatto) ?
- Riz — Riz remplace les pâtes comme base du plat.
- Semoule — Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
- Pas de vinaigre blanc ?
- Citron — Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Citron vert — Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Sopa de patas3 h 20 · 4 pers.Mole salvadoreño (mole de pollo)1 h 25 · 4 pers.Carne de cerdo en chirmol (cerdo en chirmol)1 h 20 · 4 pers.Gorditas de chicharrón (en anglais : Pork crackling gorditas)45 min · 4 pers.Pupusas (pupusas salvadoriennes)45 min · 4 pers.Arroz con elote40 min · 4 pers. · économiqueEmpanadas de frijol45 min · 4 pers. · économiqueEnchiladas salvadoreñas50 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Salvador
Salvador
Salvador
Salvador
Salvador
Salvador
Salvador
Salvador