Ecomely

Langue

Draniki (galettes de pommes de terre biélorusses) : photo du plat
Photo d’illustration : Photo made by Daniel Spils and uploaded to flickr.com — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Draniki (galettes de pommes de terre biélorusses)

Galettes de pommes de terre râpées et frites, spécialité de la Biélorussie et de l'Ukraine voisine. Croustillantes dehors et moelleuses dedans, on les mange chaudes avec de la crème aigre, traditionnellement au déjeuner ou au dîner.

Préparation
20 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 10 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

395 kcal par part

Protéines
10 g
Glucides
47,4 g
dont sucres
3,3 g
Lipides
16,6 g
dont acides gras saturés
2,3 g
Fibres
5,3 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Épluche les pommes de terre et râpe-les finement avec l'oignon et l'ail. Place la préparation dans un torchon propre.

    • 1 kg Pommes de terre
    • 1 Oignon
    • 1 gousse Ail
  2. Presse fortement le torchon au-dessus de l'évier pour extraire un maximum d'eau. Jette l'eau qui s'est déposée au fond du saladier, elle contient de l'amidon utile : garde-le.

  3. Dans le saladier, mélange la pulpe essorée avec les œufs, la farine, le sel et le poivre. Ajoute un peu de l'amidon décanté si la pâte est trop liquide.

    • 2 Œufs
    • 3 c. à soupe Farine
    • 1 c. à café Sel
    • Poivre noir
  4. Chauffe l'huile dans une grande poêle à feu moyen-vif.

    • 4 c. à soupe Huile neutre
  5. Dépose des cuillerées de pâte bien arrondies dans l'huile, en les aplatissant légèrement avec le dos de la cuillère.

    • 4 c. à soupe Huile neutre
  6. Fais cuire 4 à 5 minutes par face, jusqu'à ce que les bords soient bien dorés et croustillants.

  7. Égoutte sur du papier absorbant et sers aussitôt avec la crème aigre et l'aneth ciselé.

    • 200 g Crème aigre
    • 1 bouquet Aneth

Variantes et astuces

Version champignons. Fais revenir 200 g de champignons émincés dans une poêle avec un peu de beurre et sers-les en garniture sur les draniki.

Avec ce qu'on trouve ici. La crème aigre se remplace par de la crème fraîche épaisse mélangée à quelques gouttes de jus de citron.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pommes de terre ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.