Ecomely

Langue

Endives aux grattons : photo du plat
Photo d’illustration : Wikimedia Commons — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Endives aux grattons

Plat traditionnel du Nord de la France et de la Belgique, où les endives braisées au beurre sont accompagnées de grattons croustillants, ces petits morceaux de graisse de porc fondue. C'est un plat d'hiver, réconfortant et simple.

Préparation
10 min
Cuisson
35 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Moyen
  • 13 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Persillade

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Retire le cœur amer des endives à l'aide d'un petit couteau en pointe, puis coupe-les en deux dans la longueur.

    • 8 Endives
  2. Fais fondre la moitié du beurre dans une cocotte, ajoute les endives côté plat, le sucre et le jus de citron, puis fais-les colorer 5 minutes à feu moyen.

    • 40 g Beurre
    • 8 Endives
    • 1 c. à soupe Sucre
    • 1 Jus de citron
  3. Verse le bouillon, couvre et laisse braiser à feu doux 20 minutes jusqu'à ce que les endives soient tendres.

    • 250 ml Bouillon de volaille ou d'eau
    • 8 Endives
  4. Dans une poêle, fais dorer les grattons ou les lardons sans matière grasse ajoutée, jusqu'à ce qu'ils soient croustillants, puis réserve.

    • 80 g Lardons fumés ou grattons de porc
  5. Retire les endives, fais réduire le jus de cuisson avec la farine délayée et le reste de beurre jusqu'à obtenir une sauce onctueuse.

    • 8 Endives
    • 1 Jus de citron
    • 1 c. à soupe Farine
    • 40 g Beurre
  6. Remets les endives dans la sauce, parsème de grattons et de persil, et sers avec des pommes de terre.

    • 8 Endives
    • 1 c. à soupe Persil haché
    • 600 g Pommes de terre à l'eau

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace les grattons par des lardons végétaux fumés et le bouillon de volaille par un bouillon de légumes.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’endives ?
Laitue romaine remplace l’endive (cru pour la salade, braisé pour le gratin).
Fenouil remplace l’endive (cru pour la salade, braisé pour le gratin).
Pas de lardons fumés ou grattons de porc ?
Ton jambon en petits morceaux remplace les lardons.
Ton jambon cru en petits morceaux remplace les lardons.
Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas de jus de citron ?
Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de bouillon de volaille ou d'eau ?
De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.