Ecomely

Langue

Fleckerl : photo du plat
Photo d’illustration : Kobako — CC BY-SA 2.5, Wikimedia Commons
Pâtes & riz

Fleckerl

Petites pâtes carrées ou rectangulaires de la cuisine autrichienne, souvent accompagnées de chou et de lard fumé. Le plat est très populaire dans les familles d'Europe centrale et du Sud-Est, à la sortie de l'hiver.

Préparation
15 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 14 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Coupe le chou en fines lanières et émince les oignons. Hache l'ail.

    • 2 Oignons
    • 2 gousses Ail
  2. Fais revenir le lard dans l'huile à feu moyen pendant 5 minutes, jusqu'à ce qu'il soit doré et croustillant. Retire-le et réserve.

    • 150 g Lard fumé en dés
    • 2 c. à soupe Huile
  3. Dans la même poêle, ajoute le beurre et les oignons. Fais-les dorer 5 minutes, puis ajoute le chou et l'ail. Laisse tomber 10 minutes à couvert, en remuant de temps en temps.

    • 30 g Beurre
    • 2 Oignons
    • 2 gousses Ail
  4. Pendant ce temps, fais cuire les pâtes dans une grande casserole d'eau salée jusqu'à ce qu'elles soient al dente. Égoutte-les en gardant un peu d'eau de cuisson.

    • 300 g Pâtes fleckerl
  5. Assaisonne le chou avec le vinaigre, la marjolaine, le sel et le poivre. Incorpore la crème fraîche et une cuillère d'eau de cuisson.

    • 1 c. à soupe Vinaigre de vin
    • 1 c. à café Marjolaine séchée
    • Sel
    • Poivre noir
    • 200 ml Crème fraîche épaisse
  6. Mélange les pâtes au chou, ajoute la moitié du lard, puis sers aussitôt, parsemé du reste de lard et de fromage râpé si tu en utilises.

    • 300 g Pâtes fleckerl
    • 150 g Lard fumé en dés
    • 50 g Fromage râpé

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le lard par des champignons poêlés et ajoute un peu de fumée liquide dans la crème.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pâtes fleckerl ?
Riz remplace les pâtes comme base du plat.
Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
Pas d’oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas d’huile ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de crème fraîche épaisse ?
Remplace la crème par du lait (avec une noisette de beurre si tu en as) : la sauce sera un peu plus légère.
Ton yaourt nature remplace la crème hors du feu (ajoute-le à la fin, sans faire bouillir).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.