Ecomely

Langue

Galayet bandora (tomates à l'huile d'olive, à la libyenne) : photo du plat
Photo d’illustration : Rania al-Bahara — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Végétarien

Galayet bandora (tomates à l'huile d'olive, à la libyenne)

Plat libyen des familles de Tripoli : tomates, oignons et piments mijotés doucement dans beaucoup d'huile d'olive jusqu'à obtenir une sorte de ragoût fondant. On le mange tiède ou froid, en accompagnement de pain et de viandes.

Préparation
15 min
Cuisson
35 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 10 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

183 kcal par part

Protéines
2,5 g
Glucides
8,7 g
dont sucres
7,3 g
Lipides
14,4 g
dont acides gras saturés
2,3 g
Fibres
3,5 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Épluche les tomates après les avoir plongées 1 minute dans l'eau bouillante, puis coupe-les en petits dés en gardant leur jus.

    • 6 Tomates bien mûres
  2. Émince finement les oignons, coupe les piments en fines rondelles et écrase l'ail.

    • 2 Oignons moyens
    • 3 Piments verts
  3. Chauffe l'huile d'olive dans une grande sauteuse à feu moyen et fais revenir les oignons 8 minutes jusqu'à ce qu'ils soient translucides.

    • 4 c. à soupe Huile d'olive
    • 2 Oignons moyens
  4. Ajoute les piments et l'ail, puis 1 minute plus tard les tomates avec leur jus et le sel.

    • 3 Piments verts
    • 6 Tomates bien mûres
    • 1 c. à café Sel alimentaire
  5. Laisse mijoter à feu doux, à couvert au début, pendant 25 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que la préparation soit confite et que l'huile remonte en surface.

    • 4 c. à soupe Huile d'olive
  6. Rectifie l'assaisonnement avec le poivre et le paprika, puis laisse tiédir avant de servir avec du pain.

    • Poivre noir
    • 1 c. à café Paprika doux

Variantes et astuces

Version relevée. Ajoute une pincée de piment de Cayenne avec les tomates pour un goût plus vif.

Avec ce qu'on trouve ici. Les piments verts se remplacent facilement par des poivrons verts et un peu de piment d'Espelette.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de tomates bien mûres ?
Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
Pas d’oignons moyens ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’huile d'olive ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.