Ecomely

Langue

Guilinggao (gelée de tortue) : photo du plat
Photo d’illustration : Takoradee — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Desserts

Guilinggao (gelée de tortue)

Gelée sombre et tremblotante de la médecine traditionnelle chinoise, préparée à partir de carapace de tortue et de liane de salsepareille. On la consomme sucrée ou salée, surtout en été, dans le sud de la Chine.

Préparation
20 min
Cuisson
4 h
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 8 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Rince la carapace et la salsepareille à l'eau froide.

    • 30 g Carapace de tortue séchée
    • 20 g Salsepareille séchée
    • 4 cl Eau froide
  2. Place-les dans une grande casserole avec les 2 litres d'eau et porte à ébullition.

    • 2 l Eau
  3. Laisse frémir à feu très doux pendant 4 heures, en surveillant le niveau d'eau et en ajoutant de l'eau chaude si besoin.

    • 2 l Eau
    • 4 cl Eau froide
  4. Filtre le liquide à travers une mousseline pour retirer les solides et garde une eau sombre et claire.

    • 2 l Eau
  5. Ajoute le sucre et fais réduire à feu doux pendant 30 minutes, jusqu'à obtenir environ 1 litre.

    • 40 g Sucre de canne
  6. Délaye la fécule dans les 4 cl d'eau froide, verse-la dans le liquide chaud en remuant et laisse épaissir 2 minutes.

    • 1 c. à soupe Fécule de maïs
    • 4 cl Eau froide
  7. Verse dans des moules ou un plat et laisse prendre à température ambiante, puis au réfrigérateur 2 heures.

  8. Découpe en cubes et sers frais, avec quelques feuilles de menthe.

    • Feuilles de menthe fraîche

Variantes et astuces

Version sans tortue. Remplace la carapace par 20 g de dattes séchées et 10 g de racine de gingembre pour une gelée parfumée et plus accessible.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sucre de canne ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de fécule de maïs ?
Pour épaissir, farine de blé remplace la Maïzena (une cuillère de farine : fais-la cuire 2 min ; fécule ou tapioca : même quantité).
Pour épaissir, fécule de pomme de terre remplace la Maïzena (une cuillère de farine : fais-la cuire 2 min ; fécule ou tapioca : même quantité).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.