Ecomely

Langue

Hobak-yeot : photo du plat
Photo d’illustration : by david&alina at Flickr — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Goûter & pâtisserie

Hobak-yeot

Confiserie coréenne traditionnelle à base de courgette confite dans du sirop de sucre, puis séchée en morceaux translucides et collants. Elle se déguste en friandise, et sa texture élastique et sucrée rappelle les bonbons de gelée.

Préparation
20 min
Cuisson
1 h
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 7 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Sirop

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

622 kcal par part

Protéines
1,6 g
Glucides
152,4 g
dont sucres
152,1 g
Lipides
0,3 g
dont acides gras saturés
0,1 g
Fibres
1,3 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Épluche la courgette, retire les graines et coupe-la en fines lamelles ou bâtonnets.

    • 500 g Courgette
  2. Fais-la macérer avec la moitié du sucre et une pincée de sel pendant 2 heures pour qu'elle rende son eau.

    • 300 g Sucre
    • 1 pincée Sel
    • 150 ml Eau
  3. Égoutte et presse les morceaux.

  4. Dans une casserole, fais chauffer l'eau avec le reste du sucre et le jus de citron jusqu'au frémissement.

    • 150 ml Eau
    • 300 g Sucre
    • 1 c. à soupe Jus de citron
  5. Ajoute les courgettes et cuis à feu doux 40 minutes en remuant, jusqu'à ce qu'elles deviennent translucides.

    • 500 g Courgette
  6. Étale les morceaux sur une grille et laisse sécher 24 heures à température ambiante.

  7. Roule-les dans un peu de sucre si elles restent collantes.

    • 300 g Sucre
  8. Conserve dans une boîte hermétique.

Variantes et astuces

Version aux noix de pin. Parsème les lamelles de noix de pin grillées avant séchage pour plus de croquant.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de courgette ?
Aubergine remplace la courgette dans un plat cuit (concombre et chou : coupe fin et cuis un peu plus).
Concombre remplace la courgette dans un plat cuit (concombre et chou : coupe fin et cuis un peu plus).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de jus de citron ?
Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.