Ecomely

Langue

Jambon d'Ammerland (Ammerländer Schinken) : illustration de la recette
Viandes

Jambon d'Ammerland (Ammerländer Schinken)

Cuisine allemande, Basse-Saxe. Jambon fumé à sec, salé puis fumé au bois de hêtre, sur le modèle des jambons de terroir du nord de l'Allemagne. Il est dégusté en fines tranches, avec du pain ou des pommes de terre, et possède une saveur fumée et douce.

Préparation
20 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Moyen
  • 15 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Vinaigrette

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Coupe le jambon en tranches fines, en retirant la couenne et le gras le plus dur, puis dispose-les sur un plat en les faisant légèrement chevaucher.

    • 600 g Jambon cuit fumé de qualité
  2. Prépare la vinaigrette en mélangeant le vinaigre, la moutarde, le sucre, l'huile et une pincée de sel et de poivre jusqu'à obtenir une émulsion lisse.

    • 2 c. à soupe Vinaigre de cidre
    • 2 c. à soupe Moutarde à l'ancienne
    • 1 c. à café Sucre
    • 2 c. à soupe Huile de colza
    • Sel
    • Poivre noir
  3. Épluche les pommes de terre encore tièdes et coupe-les en rondelles, puis mélange-les avec l'oignon, le cumin et la moitié de la vinaigrette.

    • 1 Pommes de terre cuites à l'eau
    • 1 Oignon rouge
  4. Verse le reste de la vinaigrette sur le jambon et laisse mariner 10 minutes à température ambiante pour que les saveurs se répandent.

    • 600 g Jambon cuit fumé de qualité
  5. Dresse le jambon avec les pommes de terre tièdes, saupoudre de persil et ajoute les cornichons si tu les utilises.

    • 600 g Jambon cuit fumé de qualité
    • 1 Pommes de terre cuites à l'eau
    • 1 c. à soupe Persil haché
    • 1 Cornichon
  6. Sers accompagné de pain de seigle coupé en tranches, dans une assiette bien garnie.

    • 1 Pain de seigle

Variantes et astuces

Version froide d'été. Sers le jambon avec une salade de concombre à la crème fraîche et à l'aneth, plus fraîche pour les journées chaudes.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de jambon cuit fumé de qualité ?
Ton dinde fumée remplace le jambon.
Ton jambon cru remplace le jambon.
Pas de moutarde à l'ancienne ?
Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Pas de pommes de terre cuites à l'eau ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas de vinaigre de cidre ?
Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas d’huile de colza ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.