
Kadu bouranee (bouranee de courge)
Spécialité afghane de chaussons ou de raviolis fins à base de pâte souple, fourrés de courge sucrée et de légumes, puis dorés à la poêle. Servis avec un yaourt à l'ail et à la menthe, ils sont très prisés en entrée ou en accompagnement.
- Préparation
- 40 min
- Cuisson
- 20 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Pâte
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
653 kcal par part
- Protéines
- 20 g
- Glucides
- 95,9 g
- dont sucres
- 8,4 g
- Lipides
- 18,6 g
- Fibres
- 7,5 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 7 étapesMélange la farine, le sel et l'eau tiède jusqu'à obtenir une pâte souple. Pétris 5 minutes, couvre et laisse reposer 30 minutes.
- 250 g Farine
- 1 pincée Sel
- 12 cl Eau tiède
Épluche la courge, coupe-la en morceaux et fais-la cuire à la vapeur ou à l'eau 12 à 15 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit tendre.
- 500 g Courge butternut ou potiron
- 12 cl Eau tiède
Écrase la courge à la fourchette avec le sucre, la moitié du cumin et du sel, puis mélange avec l'oignon revenu dans l'huile végétale et la coriandre.
- 500 g Courge butternut ou potiron
- 1 c. à café Sucre
- 1 c. à café Cumin moulu
- 1 pincée Sel
- 1 Oignon
- 2 c. à soupe Huile végétale
Divise la pâte en petites boules, étale-les finement en disques de 12 cm environ, puis dépose une cuillerée de farce au centre.
Replie la pâte pour former un demi-cercle, pince les bords à la fourchette pour bien les sceller.
Fais chauffer l'huile dans une poêle et fais dorer les bouranee 2 à 3 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'ils soient croustillants.
- 2 c. à soupe Huile végétale
Mélange le yaourt avec l'ail écrasé, un peu de sel et la menthe. Sers les bouranee chauds avec cette sauce.
- 1 Yaourt grec
- 1 gousse Ail
- 1 pincée Sel
- 1 c. à soupe Menthe fraîche hachée
Variantes et astuces
Version sans friture. Badigeonne les chaussons d'huile et fais-les dorer à la poêle antiadhésive ou au four à 200 °C pendant 15 minutes.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de courge butternut ou potiron ?
- Patate douce remplace la courge dans une soupe, une purée ou un gratin.
- Carotte remplace la courge dans une soupe, une purée ou un gratin.
- Pas d’oignon ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas d’huile végétale ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de coriandre fraîche hachée ?
- Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas d’yaourt grec ?
- Ton fromage blanc remplace le yaourt.
- Ton lait fermenté (lben, kéfir) remplace le yaourt.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

espagnole
dauphinoise
provençale

maghrébine
italienne
américaine