Ecomely

Langue

Kirchtagskrapfen : photo du plat
Photo d’illustration : Emes — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Kirchtagskrapfen

Chaussons frits de la cuisine tyrolienne, en Autriche et dans le Tyrol du Sud, garnis de fromage, de pommes de terre ou de légumes. Ils se mangent traditionnellement lors des fêtes paroissiales et des kermesses villageoises.

Préparation
40 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré
  • Économique
  • 13 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Pour la pâte, mélange la farine, le sel, l'œuf, l'huile et l'eau tiède jusqu'à obtenir une pâte souple, puis pétris 5 minutes.

    • 250 g Farine de blé
    • 1 pincée Sel
    • 1 Œuf
    • 1 c. à soupe Huile neutre
    • 125 ml Eau tiède
  2. Laisse-la reposer 30 minutes sous un torchon.

  3. Pendant ce temps, cuis les pommes de terre à l'eau, pèle-les et écrase-les avec le fromage, le beurre et la ciboulette.

    • 300 g Pommes de terre farineuses
    • 125 ml Eau tiède
    • 100 g Fromage à pâte molle
    • 1 c. à soupe Beurre
    • 1 c. à soupe Ciboulette ciselée
  4. Fais revenir l'oignon dans un peu de beurre et ajoute-le à la purée, puis assaisonne de poivre et de muscade.

    • 1 Oignon émincé finement
    • 1 c. à soupe Beurre
    • Poivre
    • Muscade
  5. Étale la pâte finement, découpe des disques de 8 cm et dépose une cuillerée de garniture au centre.

  6. Replie en demi-lune, scelle les bords, puis fais frire dans l'huile chaude à 170 °C environ 3 minutes par face jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

    • 1 c. à soupe Huile neutre
    • 170 °C

Variantes et astuces

Garniture végétarienne aux épinards. Remplace la purée par des épinards cuits et égouttés, mélangés à de la ricotta.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de pommes de terre farineuses ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.