Ecomely

Langue

Maejap-gwa : photo du plat
Photo d’illustration : left fielder — CC BY 4.0, Wikimedia Commons
Goûter & pâtisserie

Maejap-gwa

Confiserie coréenne traditionnelle à base de prunes ume confites et de gingembre, enrobées de sucre. Sa saveur acidulée et légèrement épicée en fait un en-cas sucré-piquant apprécié après les repas.

Préparation
20 min
Cuisson
30 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 8 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Sirop

Enrobage

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

555 kcal par part

Protéines
0,9 g
Glucides
135,7 g
dont sucres
132 g
Lipides
0,6 g
dont acides gras saturés
0 g
Fibres
2,5 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Dénoyaute les prunes et coupe-les en fines lamelles, puis pèle et émince finement le gingembre.

    • 200 g Prunes ume ou prunes vertes acidulées
    • 100 g Gingembre frais
  2. Dans une casserole, fais bouillir l'eau avec 150 g de sucre et le gingembre pendant 2 minutes.

    • 100 ml Eau
    • 150 g Sucre
    • 100 g Gingembre frais
  3. Ajoute les prunes et le jus de citron, puis laisse mijoter à feu doux 20 minutes, jusqu'à ce que le sirop épaississe.

    • 200 g Prunes ume ou prunes vertes acidulées
    • 1 c. à soupe Jus de citron
  4. Retire les fruits à l'écumoire et étale-les sur une grille pour les laisser sécher 2 heures.

  5. Passe les morceaux séchés dans le sucre glace pour les enrober.

    • 100 g Sucre glace
  6. Conserve-les dans une boîte hermétique à l'abri de l'humidité.

Variantes et astuces

Version plus douce. Réduis le gingembre à 50 g pour une saveur moins piquante.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de prunes ume ou prunes vertes acidulées ?
Tes fruits à noyau ou à pépins (abricots) remplacent ceux de la recette.
Tes fruits à noyau ou à pépins (pêches) remplacent ceux de la recette.
Pas de gingembre frais ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de jus de citron ?
Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Pas de sucre glace ?
Du sucre en poudre mixé finement remplace le sucre glace.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.