Ecomely

Langue

Malfouf mahshi bi laban (chou farci au yaourt) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Malfouf mahshi bi laban (chou farci au yaourt)

Des feuilles de chou blanchies, farcies d'un mélange de viande hachée et de riz, puis cuites dans un bouillon. Le tout est nappé d'une sauce au yaourt crémeuse et parfumée à la menthe, un plat réconfortant de la cuisine libanaise familiale.

Préparation
40 min
Cuisson
1 h 15
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Bouillon

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Retire le cœur du chou, plonge-le dans une grande casserole d'eau bouillante 5 minutes, puis effeuille-le en feuilles entières et égoutte.

    • 1 l Eau
  2. Mélange la viande, le riz rincé, l'oignon haché, les épices, le sel et le poivre. Pétris légèrement la farce.

    • 250 g Viande hachée
    • 150 g Riz rond
    • 1 Oignon
    • 1 c. à café Épices à 7 épices
    • 1 c. à café Sel fin
    • Poivre noir
  3. Dépose une petite quantité de farce sur chaque feuille, replie les côtés et roule en cigare serré.

  4. Range les cigares dans une cocotte, couvre d'eau bouillante et laisse cuire à feu moyen-doux 45 minutes.

    • 1 l Eau
  5. Dans un bol, fouette le yaourt avec l'œuf et la farine, puis verse une louche de bouillon chaud en fouettant.

    • 500 g Yaourt nature
    • 1 Œuf
    • 1 c. à soupe Farine
  6. Verse cette sauce dans la cocotte, ajoute la menthe, mélange doucement et laisse frémir 20 minutes sans faire bouillir fort pour éviter que le yaourt ne tranche.

    • 1 c. à soupe Menthe séchée
    • 500 g Yaourt nature

Variantes et astuces

Végétarien. Remplace la viande par des lentilles cuites et des pois chiches écrasés, en gardant la même sauce.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de viande hachée ?
De la viande de poulet hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
De la viande de dinde fumée hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
Pas de riz rond ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’yaourt nature ?
Ton fromage blanc remplace le yaourt.
Ton lait fermenté (lben, kéfir) remplace le yaourt.
Pas de menthe séchée ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.