Ecomely

Langue

Martabak mésir (martabak égyptien) : photo du plat
Photo d’illustration : S Kartika — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Martabak mésir (martabak égyptien)

Crêpe farcie d'origine arabe, adaptée en Indonésie : une pâte de farine fine enveloppe une garniture de viande hachée, d'œuf et de cébette. Elle est dorée à la poêle et sert de repas de rue, souvent au dîner.

Préparation
30 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Pâte

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Mélange la farine, l'œuf, le sel et l'eau tiède pour obtenir une pâte souple. Pétris 5 minutes puis laisse reposer 20 minutes couverte.

    • 250 g Farine
    • 4 Œufs
    • 1 c. à café Sel
    • 150 ml Eau tiède
  2. Fais revenir la viande hachée à feu vif dans une poêle jusqu'à ce qu'elle soit dorée, puis égoutte-la.

    • 300 g Viande bovine hachée
  3. Mélange la viande avec les cébettes et le sucre de palme.

    • 300 g Viande bovine hachée
    • 4 Cébettes émincées
    • 1 c. à soupe Sucre de palme râpé
  4. Divise la pâte en 4 boules et étale-les très finement sur un plan de travail légèrement huilé.

    • 2 c. à soupe Huile végétale
  5. Dépose un quart de la viande au centre de chaque disque, casse un œuf dessus puis replie les bords pour former un paquet fermé.

    • 300 g Viande bovine hachée
    • 4 Œufs
  6. Fais cuire les martabak dans une poêle huilée à feu moyen pendant 3 à 4 minutes par face, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés. Sers aussitôt.

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace la viande par des pommes de terre et des légumes hachés finement, assaisonnés au cumin.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sucre de palme ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas d’huile végétale ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.