
Matjes (filets de hareng marinés)
Filets de jeune hareng salés puis marinés dans une sauce sucrée-acidulée avec oignons. Spécialité du Nord de l'Allemagne, à déguster froid en entrée ou sur du pain.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- Sans cuisson
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 7 étapesRince les filets de hareng sous l'eau froide pendant quelques minutes pour ôter une partie du sel.
- 4 Filets de hareng salés
- 100 ml Eau froide
Égoutte-les, puis découpe-les en tronçons d'environ 3 cm.
Émince finement les oignons en rondelles.
- 2 Oignons
Dans un bol, mélange le vinaigre, le sucre, l'eau froide, les grains de moutarde et le poivre jusqu'à dissolution du sucre.
- 100 ml Vinaigre de vin blanc
- 50 g Sucre
- 100 ml Eau froide
- 1 c. à café Grains de moutarde
- Poivre noir
Dispose les filets, les oignons et les feuilles de laurier dans un bocal en couches successives.
- 4 Filets de hareng salés
- 2 Oignons
- 2 Feuilles de laurier
Verse la marinade pour couvrir complètement les filets, ferme le bocal et réserve au frais.
- 4 Filets de hareng salés
Laisse mariner au moins 24 heures avant de servir avec du pain de seigle.
- 4 tranches Pain de seigle
Variantes et astuces
Version à la pomme. Ajoute des cubes de pomme à croquer dans la marinade pour plus de fraîcheur.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas d’oignons ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de vinaigre de vin blanc ?
- Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de grains de moutarde ?
- Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Allemagne
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Allemagne