Ecomely

Langue

Medama-yaki-don : photo du plat
Photo d’illustration : Tobosha — Public domain, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Medama-yaki-don

Bol de riz japonais (cuisine japonaise) coiffé d'un œuf au plat au jaune coulant, arrosé de sauce soja et souvent accompagné de légumes sautés. Un petit-déjeuner ou dîner rapide, simple et très apprécié au Japon.

Préparation
5 min
Cuisson
10 min
Pour
2 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 11 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

2 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

394 kcal par part

Protéines
12,5 g
Glucides
51,6 g
Lipides
14,7 g
dont acides gras saturés
3,7 g
Fibres
2,2 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Répartis le riz chaud dans 2 bols.

    • 300 g Riz japonais cuit
  2. Chauffe l'huile dans une poêle antiadhésive à feu moyen.

    • 1 c. à soupe Huile neutre
  3. Casse délicatement les œufs dans la poêle et laisse cuire 3 minutes, jusqu'à ce que le blanc soit pris mais le jaune encore coulant.

    • 2 Œufs
  4. Pose un œuf sur chaque bol de riz.

    • 2 Œufs
    • 300 g Riz japonais cuit
  5. Arrose de sauce soja, puis parsème de ciboule ciselée, de sésame et de poivre.

    • 2 c. à soupe Sauce soja
    • Sésame grillé
    • Poivre noir
  6. Sers immédiatement.

Variantes et astuces

Version gourmande. Ajoute une cuillerée de natto ou de cornichons japonais sur le riz.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz japonais cuit ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.