
Nan gyi chin (gâteau de riz fermenté)
Gâteau de riz fermenté, dense et légèrement acidulé, proche d'une crêpe épaisse. Très apprécié au petit-déjeuner et au goûter dans les villes birmanes, souvent servi tiède avec du sucre ou une sauce sucrée.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 25 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
298 kcal par part
- Protéines
- 4,8 g
- Glucides
- 49,5 g
- dont sucres
- 3,8 g
- Lipides
- 8,3 g
- dont acides gras saturés
- 1 g
- Fibres
- 2,1 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 6 étapesDans un saladier, mélange la farine de riz, le sucre, le sel et la levure.
- 250 g Farine de riz
- 1 c. à soupe Sucre
- 1 pincée Sel
- 1 c. à café Levure sèche
Verse l'eau tiède peu à peu en fouettant pour obtenir une pâte lisse, semblable à une pâte à crêpes épaisse.
- 350 ml Eau tiède
- Un peu de noix de coco râpée
Couvre le saladier d'un torchon et laisse reposer 2 à 3 heures dans un endroit tiède, jusqu'à ce que la pâte soit alvéolée et légèrement acide.
Huile un moule rond de 20 cm et verse-y la pâte fermentée en la mélangeant doucement.
- 2 c. à soupe Huile neutre
Fais cuire à la vapeur dans une marmite avec un couvercle, à feu moyen, pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce qu'une lame en ressorte propre.
Laisse tiédir 5 minutes, démoule et découpe en parts. Sers tiède avec du sucre ou de la noix de coco râpée.
- 1 c. à soupe Sucre
Variantes et astuces
Version lactée. Remplace une partie de l'eau par du lait de coco pour un gâteau plus moelleux et parfumé.
Avec ce qu'on trouve ici. Si la farine de riz est introuvable, utilise de la farine de riz asiatique en épicerie ou un mélange farine de riz et fécule de maïs.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de farine de riz ?
- De la farine de blé remplace farine de riz si personne n’évite le gluten.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas d’huile neutre ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)