
Plats du quotidien
Ndizi nyama (bananes plantains et viande)
Ragoût de bœuf mijoté dans une sauce tomate-oignon, servi avec des bananes plantains cuites à la vapeur ou bouillies. Le plantain, peu sucré, absorbe bien la sauce et forme un repas complet et réconfortant.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
507 kcal par part
- Protéines
- 32,2 g
- Glucides
- 65,8 g
- Lipides
- 11,2 g
- dont acides gras saturés
- 2,2 g
- Fibres
- 6,8 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Épluche les bananes plantains, coupe-les en tronçons de 4 cm, puis mets-les à cuire à la vapeur 15 minutes ou dans de l'eau bouillante 12 minutes.
- Pendant ce temps, fais revenir les oignons émincés dans l'huile à feu moyen pendant 6 minutes.
- Ajoute l'ail, le gingembre et le curcuma, puis fais dorer la viande 5 minutes.
- Incorpore les tomates coupées en dés, le sel et le poivre.
- Ajoute l'eau, couvre et laisse mijoter 40 minutes à feu doux, jusqu'à ce que la viande soit tendre.
- Ajoute les bananes égouttées dans la sauce, laisse mijoter encore 5 minutes en les enrobant délicatement, et sers chaud.
Variantes et astuces
Version végétarienne. Remplace la viande par des haricots rouges cuits, en gardant le même principe de mijotage.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de bananes plantains bien mûres mais fermes ?
- Patate douce — Pas de plantain : patate douce sautée remplace la banane plantain (goût moins sucré).
- Fécule de pomme de terre — Pas de plantain : fécule de pomme de terre sautée remplace la banane plantain (goût moins sucré).
- Pas de oignons ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de tomates ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
- Pas de huile végétale ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de gousses d'ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de gingembre râpé ?
- Galanga — Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Curcuma — Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Kuku wa kienyeji (poulet fermier en sauce)1 h 15 · 4 pers.Mchuzi wa kuku (poulet en sauce)1 h · 4 pers.Mchuzi wa mahindi mabichi (sauce au maïs vert)1 h · 4 pers. · économiqueMchuzi wa nyama ya kusaga na viazi (ragoût de viande hachée et pommes de terre)50 min · 4 pers.Chapati ya dengu (chapati aux lentilles)45 min · 4 pers. · économiqueChapati ya mbaazi (chapati aux pois cajan)45 min · 4 pers. · économiqueChapati ya viazi (chapati à la pomme de terre)45 min · 4 pers. · économiqueChipsi mayai (frites à l'omelette)40 min · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Tanzanie
Tanzanie
Tanzanie
Tanzanie
Tanzanie
Tanzanie
Tanzanie
Tanzanie