Ecomely

Langue

Pumpkernbrot (pain aux graines de courge) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Pumpkernbrot (pain aux graines de courge)

Pain de seigle dense et sombre, très riche en graines de courge grillées et de tournesol. Originaire de Westphalie, il se coupe en tranches fines et se déguste avec du beurre salé, du fromage ou de la charcuterie.

Préparation
30 min
Cuisson
1 h
Pour
8 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

8 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Fais griller les graines de courge et de tournesol à sec dans une poêle pendant 4 à 5 minutes, jusqu'à ce qu'elles sentent la noisette. Laisse refroidir.

    • 250 g Graines de courge décortiquées
  2. Dans un grand saladier, mélange les deux farines, le sel, la levure, puis le levain, la mélasse et l'eau tiède. Brasse à la cuillère jusqu'à obtenir une pâte collante.

    • 250 g Farine de seigle complet
    • 10 g Sel fin
    • 1 c. à café Levure de boulanger sèche
    • 200 g Levain de seigle liquide
    • 1 c. à café Mélasse noire
    • 400 ml Eau tiède
  3. Incorpore la moitié des graines grillées, puis couvre et laisse reposer 12 heures à température ambiante, ou une nuit.

    • 250 g Graines de courge décortiquées
  4. Huile un moule à cake, verse la pâte, lisse le dessus et parsème le reste des graines.

    • 1 c. à soupe Huile de tournesol
    • 250 g Graines de courge décortiquées
  5. Laisse lever 1 h 30 à 2 heures, jusqu'à ce que la pâte arrive au bord du moule.

  6. Enfourne à 230 °C pendant 10 minutes, puis baisse à 190 °C et poursuis 50 minutes. Le pain doit sonner creux sous le doigt. Laisse refroidir complètement avant de trancher.

    • 230 °C
    • 190 °C

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. Si le levain de seigle est difficile à trouver, remplace-le par 1 sachet de levure supplémentaire et 1 c. à soupe de vinaigre de cidre.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de farine de seigle complet ?
De la farine de blé remplace farine de seigle complet si personne n’évite le gluten.
Pas de levure de boulanger sèche ?
Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
Pas d’huile de tournesol ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.