Ecomely

Langue

Siļķu un kartupeļu salāti (siļķu kartupeļu salāti) : illustration de la recette
Salades & entrées

Siļķu un kartupeļu salāti (siļķu kartupeļu salāti)

Une salade froide de hareng mariné, de pommes de terre tièdes, d'oignon et de pomme croquante, liée d'une vinaigrette crémeuse. Très présente sur les tables lettones des fêtes et des repas de famille.

Préparation
25 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Vinaigrette

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Fais cuire les pommes de terre à l'eau bouillante salée pendant 20 minutes jusqu'à ce qu'elles soient tendres, puis égoutte-les, laisse-les refroidir et coupe-les en dés.

    • 1 Pomme acidulée
  2. Égoutte les filets de hareng et coupe-les en morceaux de 1 cm.

  3. Émince finement l'oignon rouge et rince-le sous l'eau froide pour atténuer son amertume, puis égoutte-le.

  4. Coupe la pomme et les cornichons en petits dés.

    • 1 Pomme acidulée
    • 2 Cornichons
  5. Prépare la vinaigrette en fouettant la crème fraîche, la moutarde, l'huile, le vinaigre, le sucre et le poivre.

    • 150 g Crème fraîche épaisse
    • 1 c. à café Moutarde
    • 1 c. à soupe Huile de colza
    • 1 c. à soupe Vinaigre de vin blanc
    • 1 c. à café Sucre
    • Poivre noir
  6. Mélange délicatement les pommes de terre, le hareng, l'oignon, la pomme et les cornichons avec la vinaigrette.

    • 1 Pomme acidulée
    • 2 Cornichons
  7. Laisse reposer 30 minutes au frais, puis parsème d'aneth et sers avec du pain de seigle.

    • 1 c. à soupe Aneth haché
    • 4 tranches Pain de seigle

Variantes et astuces

Version aux œufs. Ajoute les œufs durs en quartiers sur le dessus au moment de servir.

Avec ce qu'on trouve ici. Les filets de hareng marinés se trouvent en épicerie nordique ou en conserve de bocal bien égoutté.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de petit oignon rouge ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de pomme acidulée ?
Poire remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Coing remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Pas de crème fraîche épaisse ?
Remplace la crème par du lait (avec une noisette de beurre si tu en as) : la sauce sera un peu plus légère.
Ton yaourt nature remplace la crème hors du feu (ajoute-le à la fin, sans faire bouillir).
Pas de vinaigre de vin blanc ?
Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.