Ecomely

Langue

Smetana z tvarogom (сметана з творагом) : illustration de la recette
Petit-déjeuner

Smetana z tvarogom (сметана з творагом)

Mélange frais et onctueux de crème aigre et de tvarog, fromage blanc égoutté typique d'Europe de l'Est. Servi sucré ou salé, il accompagne les crêpes, les blinis et les desserts, et se déguste surtout au petit-déjeuner ou au goûter.

Préparation
10 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Facile

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 5 étapes
  1. Passe le tvarog au tamis ou mixe-le brièvement pour obtenir une texture bien lisse et sans grumeaux.

    • 250 g Tvarog
  2. Dans un bol, fouette la crème aigre pour l'assouplir, puis incorpore le tvarog et mélange jusqu'à obtention d'une préparation homogène.

    • 200 g Crème aigre
    • 250 g Tvarog
  3. Ajoute le sucre et une pincée de sel, puis goûte et ajuste selon ton goût.

    • 2 c. à soupe Sucre en poudre
    • 1 pincée Sel
  4. Pour une version salée, remplace le sucre par l'aneth haché et un peu plus de sel, en gardant le reste identique.

    • 2 c. à soupe Sucre en poudre
    • 1 c. à soupe Aneth frais
    • 1 pincée Sel
  5. Réserve au frais 30 minutes avant de servir pour que les saveurs se mêlent bien.

Variantes et astuces

Version sucrée. Ajoute 1 cuillère à café de vanille liquide et sers avec des fruits frais comme des fraises ou des myrtilles.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu ne trouves pas de tvarog, utilise du fromage blanc très égoutté ou de la ricotta bien égouttée, plus facile à trouver dans un supermarché ordinaire.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sucre en poudre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas d’aneth frais ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.