Ecomely

Langue

Tal er bora (pain de maïs et bouillie de l'île de Fer) : photo du plat
Photo d’illustration : Munni Akter Mim — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Tal er bora (pain de maïs et bouillie de l'île de Fer)

Un plat traditionnel des îles Féroé, à base de pain de seigle et de graines de lin ou de lait caillé légèrement fermenté, servi avec du poisson séché ou du lard fumé. Il incarne la cuisine rustique des îles de l'Atlantique Nord.

Préparation
20 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré
  • Économique
  • 12 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Accompagnement

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Mélange la farine de seigle, la farine de blé, la levure, le sel, les graines de lin et les flocons d'avoine dans un saladier.

    • 200 g Farine de seigle
    • 100 g Farine de blé
    • 1 c. à café Levure chimique
    • 1 pincée Sel
    • 2 c. à soupe Graines de lin
    • 2 c. à soupe Flocons d'avoine
  2. Ajoute le babeurre et la mélasse, puis mélange jusqu'à obtenir une pâte souple et collante sans la pétrir.

    • 300 ml Babeurre
    • 2 c. à soupe Mélasse
  3. Verse la pâte dans un moule à cake beurré et laisse reposer 2 heures à température ambiante pour que le mélange se lie et gonfle légèrement.

    • 1 c. à soupe Beurre
  4. Enfourne à 180 °C pendant 45 minutes, jusqu'à ce qu'une lame plantée au centre ressorte sèche. Laisse refroidir complètement avant de démouler.

    • 180 °C
  5. Fais revenir le lard fumé à la poêle à feu moyen jusqu'à ce qu'il soit croustillant, puis égoutte-le sur du papier absorbant.

    • 100 g Lard fumé en tranches
  6. Sers le pain tranché avec le lard croustillant, un peu de beurre si tu aimes, et une pincée de poivre.

    • 4 tranches Pain de seigle
    • 100 g Lard fumé en tranches
    • 1 c. à soupe Beurre
    • 1 pincée Poivre noir

Variantes et astuces

Version à la bière. Remplace le babeurre par de la bière brune pour une saveur plus maltée.

Avec ce qu'on trouve ici. Le lard fumé peut être remplacé par du bacon ; la mélasse par de la cassonade brune.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de farine de seigle ?
De la farine de blé remplace farine de seigle si personne n’évite le gluten.
Pas de levure chimique ?
Bicarbonate de soude — ½ c. à café de bicarbonate + 1 c. à café de jus de citron ou de vinaigre remplacent 1 sachet de levure chimique.
Pas de babeurre ?
Du lait additionné d’1 c. à soupe de jus de citron ou de vinaigre (laisse 10 min) remplace le babeurre.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.