Ecomely

Langue

Tosani (bouillon de katsuobushi, Japon) : illustration de la recette
Soupes

Tosani (bouillon de katsuobushi, Japon)

Soupe japonaise simple et réconfortante, préparée à partir de katsuobushi, la bonite fumée et séchée, et de légumes tendres. Elle est souvent servie avec du riz et des plats légers, et son goût fumé et umami la rend très accessible.

Préparation
10 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 11 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Porte l'eau à ébullition dans une casserole et ajoute le katsuobushi, puis coupe immédiatement le feu.

    • 1 l Eau
    • 30 g Katsuobushi
  2. Laisse infuser 3 minutes, puis filtre le bouillon à travers une passoire tapissée d'un linge fin.

  3. Épluche la carotte et coupe-la en fines rondelles ou bâtonnets, puis émince le chou et l'oignon.

    • 1 Carotte
    • 150 g Chou chinois
    • 1 Oignon nouveau
  4. Remets le bouillon à frémissement, ajoute la carotte et laisse cuire 4 minutes.

    • 1 Carotte
  5. Ajoute le tofu coupé en dés, le chou et l'oignon, puis laisse cuire 2 minutes de plus.

    • 200 g Tofu ferme
    • 150 g Chou chinois
    • 1 Oignon nouveau
  6. Assaisonne avec la sauce soja, le mirin et le sel, puis sers chaud.

    • 2 c. à soupe Sauce soja
    • 1 c. à soupe Mirin
    • Sel

Variantes et astuces

Version à l'œuf. Ajoute un œuf battu en filet dans le bouillon bouillant au moment de servir.

Avec ce qu'on trouve ici. Si le katsuobushi manque, un bouillon de légumes avec une cuillère de sauce soja et un peu de sel donne une base plus simple.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de mirin ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Pas de carotte ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de chou chinois ?
Chou blanc émincé remplace le chou chinois (le chou blanc demande 2 ou 3 min de plus).
Blettes émincé remplace le chou chinois (le chou blanc demande 2 ou 3 min de plus).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.