
Goûter & pâtisserie
Vyanok z yablykau (couronne aux pommes)
Une couronne de pâte brisée garnie de pommes épicées à la cannelle, repliée en anneau sur un moule. Sa forme festive et son parfum chaud en font un gâteau de fête apprécié à l'automne.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
- Mélange la farine, le sel et le sucre, puis incorpore le beurre froid en dés jusqu'à obtenir une texture sableuse.
- Ajoute l'œuf et le lait, pétris brièvement, forme une boule et laisse reposer 30 minutes au frais.
- Pèle les pommes, coupe-les en fines tranches et mélange-les avec le sucre, la cannelle et les raisins secs si tu en utilises.
- Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule à manqué ou à couronne.
- Étale la pâte en un long rectangle, garnis-la de pommes, puis roule-la sur la longueur en serrant.
- Forme une couronne en rapprochant les extrémités, place-la dans le moule et badigeonne de jaune d'œuf.
- Enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit bien dorée, puis laisse tiédir avant de démouler.
Variantes et astuces
Version aux prunes. Remplace les pommes par des quetsches dénoyautées pour une couronne plus juteuse, typique de la fin de l'été.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de pommes (reinettes ou golden) ?
- Poire — Poire remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
- Coing — Coing remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
- Pas de sucre (pour les pommes) ?
- Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Batonchik (petit bâtonnet sucré aux raisins)50 min · 8 pers. · économiqueKaliachi z yagadami (couronne aux baies)1 h 10 · 8 pers. · économiqueBliny (бліны)35 min · 4 pers. · économiqueCrêpes fourrées aux pommes (bliny z jablykami)40 min · 4 pers. · économiqueBabka z yagadami (babka aux baies)1 h 10 · 6 pers.Chai z mednam (thé au miel)15 min · 4 pers. · économiqueKaladzennik (pain de Noël)1 h 05 · 8 pers. · économiqueKasha z sakavikami (bouillie aux graines de tournesol)35 min · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie