Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Mâncăruri de zi cu zi
Himmel und Erde
Plat allemand du Rhin dont le nom signifie « Ciel et terre » : des pommes de terre écrasées, mêlées à des pommes compotées et souvent accompagnées de boudin noir frit. Simple et réconfortant, il est typique de l'automne.
Ingrediente
Ingrediente
Accompagnement
Condimente și asezonare
După preferință
Valori nutriționale
743 kcal per porție
- Proteine
- 22,1 g
- Glucide
- 65,3 g
- din care zaharuri
- 19,6 g
- Grăsimi
- 41,4 g
- din care saturate
- 16,6 g
- Fibre
- 8,3 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
- Épluchez les pommes de terre, coupez-les en morceaux et faites-les cuire 20 minutes à l'eau salée jusqu'à ce qu'elles s'écrasent facilement.
- Pendant ce temps, épluchez les pommes, retirez le cœur et faites-les compoter à feu doux avec 2 cuillères d'eau et le sucre pendant 15 minutes.
- Égouttez les pommes de terre et écrasez-les avec le beurre et le lait tiède. Assaisonnez de sel, poivre et muscade.
- Faites frire les boudins dans une poêle 5 minutes par face avec les oignons jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
- Dressez la purée dans les assiettes, ajoutez la compote de pommes à côté ou mélangée selon votre goût.
- Servez les boudins chauds avec l'oignon frit.
Variante și sfaturi
Version végétarienne. Remplacez le boudin par des champignons sautés à l'ail.
Alte idei
Supă de pui cu fidea1 h · 4 pers.Cârnați cu linte55 min · 4 pers.Paste gratinate cu șuncă35 min · 4 pers.Cârnați cu piure40 min · 4 pers.Gratin de conopidă45 min · 4 pers. · economicQuesadillas20 min · 4 pers. · economicFeijoada express1 h · 4 pers.Plăcinte de cartofi (rösti)35 min · 4 pers. · economic
Rețetă originală Ecomely.


franțuzească

franțuzească
mexicană
braziliană
elvețiană