Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Pindjur de courgettes (Tikvenica): ilustrația rețetei
Salate și aperitive

Pindjur de courgettes (Tikvenica)

Une purée de courgettes et de poivrons rôtis, relevée d'ail et d'huile, typique de la cuisine d'été macédonienne. Plus légère que l'ajvar, elle se tartine sur du pain ou se sert en accompagnement des viandes grillées.

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Ingrediente

Ingrediente

Condimente și asezonare

După preferință

Pentru servire

Valori nutriționale

180 kcal per porție

Proteine
3,1 g
Glucide
8 g
din care zaharuri
6,4 g
Grăsimi
14,1 g
Fibre
4,4 g

Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.

Mod de preparare

  1. Préchauffe le four à 220 °C et pose les poivrons entiers sur une plaque avec les courgettes coupées en deux.
  2. Enfourne 25 à 30 minutes, jusqu'à ce que les courgettes soient tendres et que la peau des poivrons noircisse.
  3. Pèle les poivrons, épépine-les et hache-les grossièrement avec les courgettes.
  4. Écrase l'ail, puis mélange-le à la préparation avec l'huile, le vinaigre, le sel, le poivre et le paprika.
  5. Mixe ou écrase à la fourchette pour obtenir une purée à la texture rustique.
  6. Laisse reposer 20 minutes au frais avant de servir sur du pain grillé.

Variante și sfaturi

Version à l'aubergine. Remplace une courgette par une aubergine rôtie pour une texture plus onctueuse.

Alte idei

Rețetă originală Ecomely.