Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Soepen
Ärtsoppa (soupe aux pois jaunes)
Une soupe épaisse de pois jaunes cassés, mijotée longuement avec du lard et de la marjolaine. C'est le plat traditionnel du jeudi dans les Pays nordiques, servi avec des crêpes et de la moutarde.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Bereiding
- Rince les pois jaunes à l'eau froide et laisse-les tremper 2 heures ou une nuit.
- Coupe le lard en petits dés et fais-le revenir dans une cocotte 3 minutes à feu moyen.
- Ajoute l'oignon haché et la carotte en rondelles, fais suer 5 minutes.
- Égoutte les pois, ajoute-les dans la cocotte avec l'eau, le laurier et la marjolaine.
- Porte à ébullition, écume si besoin, puis laisse mijoter à couvert à feu doux 1 h 30, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que les pois se délitent.
- Retire le laurier, rectifie l'assaisonnement avec le sel et le poivre, et sers chaud avec de la moutarde.
Varianten en tips
Version végétarienne. Remplace le lard par 1 c. à soupe d'huile et ajoute 1 c. à café de fumée liquide pour garder une note fumée.
Meer ideeën
Origineel recept van Ecomely.

Åland