Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Chléb s tvarohem a ředkvičkami (tartine au fromage blanc et radis): illustratie van het recept
Salades & voorgerechten

Chléb s tvarohem a ředkvičkami (tartine au fromage blanc et radis)

Une tranche de pain tartinée de tvaroh, un fromage blanc frais et salé, garnie de radis croquants et de ciboulette. Une collation légère et typique, souvent servie avec une bière ou un thé.

Voorbereiding
10 min
Bereiding
Zonder koken
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Garniture

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Voedingswaarde

182 kcal per portie

Eiwitten
8,9 g
Koolhydraten
25,9 g
waarvan suikers
4,8 g
Vetten
4,1 g
waarvan verzadigd
2,3 g
Vezels
2 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 7 stappen
  1. Égoutte le fromage blanc s'il est trop liquide, pendant 15 minutes dans une passoire.

    • 250 g Fromage blanc
  2. Dans un bol, écrase le fromage blanc à la fourchette avec la crème, le sel, le poivre et le cumin jusqu'à obtenir une pâte lisse.

    • 250 g Fromage blanc
    • 1 el Crème fraîche
    • 1 tl Sel
    • 1 snufje Poivre noir moulu
    • 1 tl Cumin moulu
  3. Lave les radis, retire les extrémités et coupe-les en fines rondelles.

    • 8 Radis
  4. Ciselle la ciboulette finement.

    • 1 bosje Ciboulette
  5. Tartine généreusement chaque tranche de pain avec la préparation au fromage.

    • 4 plakken Pain de campagne
    • 250 g Fromage blanc
  6. Dispose les rondelles de radis par-dessus, en éventail ou en rangées.

    • 8 Radis
  7. Parsème de ciboulette et de paprika, et ajoute éventuellement quelques rondelles d'oignon nouveau. Sers aussitôt.

    • 1 bosje Ciboulette
    • 1 tl Paprika doux
    • 1 Oignon nouveau

Varianten en tips

Pain grillé. Passe les tranches de pain au grille-pain avant de tartiner pour une texture plus croustillante.

Au cumin et au beurre. Beurre légèrement les tranches et ajoute davantage de cumin dans le fromage pour une version plus typée.

Origineel recept van Ecomely.