Ecomely

Langue

AnBataSan (pâtisserie japonaise au sablé et haricots azuki) : photo du plat
Photo d’illustration : User:逃亡者 (ja:利用者:逃亡者) — Public domain, Wikimedia Commons
Goûter & pâtisserie

AnBataSan (pâtisserie japonaise au sablé et haricots azuki)

Biscuit japonais composé d'un sablé au beurre fourré d'une pâte de haricots azuki sucrée (an). Il est plus léger et moins dense que les sablés occidentaux, et se déguste souvent avec un thé vert.

Préparation
30 min
Cuisson
15 min
Pour
12 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 10 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

12 personnes

Ingrédients

Garniture

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Dans un saladier, travaille le beurre mou avec le sucre glace à la spatule jusqu'à obtenir une crème lisse.

    • 100 g Beurre doux mou
    • 60 g Sucre glace
  2. Ajoute le jaune d'œuf, la vanille et le sel, puis incorpore la farine tamisée sans trop travailler la pâte.

    • 1 Jaune d'œuf
    • 1 pincée Sel fin
    • 200 g Farine de blé T45
    • 250 g Pâte d'azuki prête à l'emploi
  3. Forme une boule, enveloppe-la de film et place-la au frais 30 minutes.

  4. Divise la pâte en 12 morceaux et roule-les en boules. Aplatis chacune en disque, dépose une cuillerée de pâte d'azuki au centre et referme en boule.

    • 250 g Pâte d'azuki prête à l'emploi
  5. Dispose les biscuits sur une plaque couverte de papier cuisson, en les espaçant de 3 cm.

  6. Badigeonne légèrement de lait et saupoudre de sésame si tu le souhaites.

    • 2 c. à soupe Lait
    • 1 c. à soupe Sésame noir
  7. Enfourne à 170 °C pendant 15 minutes, jusqu'à ce que le dessous soit doré.

    • 170 °C
  8. Laisse refroidir complètement sur une grille avant de servir, la texture se raffermit en refroidissant.

Variantes et astuces

Au matcha. Ajoute 1 c. à café de matcha à la farine pour une version verte et légèrement amère.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sucre glace ?
Du sucre en poudre mixé finement remplace le sucre glace.
Pas de pâte d'azuki prête à l'emploi ?
Riz remplace les pâtes comme base du plat.
Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
Pas d’extrait de vanille ?
Du sucre avec quelques gouttes d’extrait de vanille (ou une gousse) remplace le sucre vanillé.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.