
Ástarpungar (beignets d'amour islandais)
Les ástarpungar, littéralement « bourses d'amour », sont de petits beignets moelleux parfumés à la cardamome, frits dans la graisse et saupoudrés de sucre. Ils se mangent tièdes, souvent au café.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 15 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
599 kcal par part
- Protéines
- 12,9 g
- Glucides
- 50,4 g
- dont sucres
- 7,6 g
- Lipides
- 37,5 g
- Fibres
- 2,5 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 6 étapesDans un saladier, mélange la farine, le sucre, la levure, la cardamome et une pincée de sel.
- 250 g Farine
- 2 c. à soupe Sucre
- 1 c. à café Levure chimique
- 1 c. à café Cardamome moulue
- Sel
Dans un autre récipient, bats les œufs avec le lait et le beurre fondu.
- 2 Œufs
- 125 ml Lait entier
- 50 g Beurre fondu
Verse les liquides sur les ingrédients secs et mélange jusqu'à obtenir une pâte souple et homogène. Laisse reposer 15 minutes.
Chauffe l'huile dans une casserole à 170 °C environ. Un petit morceau de pâte doit remonter en grésillant.
- 1 l Huile neutre pour la friture
- 170 °C
Forme des boules d'environ 3 cm avec deux cuillères ou les mains humides, et fais-les frire par petites quantités 3 à 4 minutes en les retournant.
Égoutte sur du papier absorbant, puis roule-les dans le mélange sucre et cannelle encore tièdes.
- 2 c. à soupe Sucre
- 1 c. à café Cannelle
Variantes et astuces
Version au four. Dépose les boules de pâte sur une plaque et cuis-les 12 minutes à 190 °C, en les badigeonnant de beurre fondu avant de les rouler dans le sucre.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de levure chimique ?
- Bicarbonate de soude — ½ c. à café de bicarbonate + 1 c. à café de jus de citron ou de vinaigre remplacent 1 sachet de levure chimique.
- Pas d’huile neutre pour la friture ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Islande
Islande
Islande
Islande
Islande
Islande
Islande
Islande