Ecomely

Langue

Atsugi sirokoro horumon : photo du plat
Photo d’illustration : Captain76 — Public domain, Wikimedia Commons
Viandes

Atsugi sirokoro horumon

L'atsugi sirokoro horumon est un plat de abats de bœuf grillés ou mijotés, spécialité de la ville d'Atsugi. Les abats, tendres et juteux, sont parfumés à la sauce soja et au miso, avec une texture moelleuse.

Préparation
20 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Rince soigneusement les abats à l'eau froide et fais-les blanchir 5 minutes dans l'eau bouillante.

    • 500 g Abats de bœuf
    • 1 l Eau
  2. Égoutte, rince à nouveau et coupe-les en morceaux réguliers.

  3. Dans une cocotte, fais bouillir 1 litre d'eau avec le gingembre et l'ail écrasés.

    • 1 l Eau
    • 1 morceau Gingembre
    • 1 Ail
  4. Ajoute les abats et laisse mijoter à feu doux 15 minutes en écumant.

    • 500 g Abats de bœuf
  5. Incorpore le miso rouge délayé, la sauce soja et le mirin.

    • 3 c. à soupe Miso rouge
    • 2 c. à soupe Sauce soja
    • 1 c. à soupe Mirin
  6. Ajoute le chou, les oignons et le poireau coupés, et laisse cuire 10 minutes.

    • 200 g Chou blanc
    • 2 Oignons
    • 1 Poireau
  7. Rectifie l'assaisonnement, poivre et sers chaud avec du riz.

    • Poivre noir
    • 400 g Riz cuit

Variantes et astuces

Version grillée. Fais griller les abats avant de les mijoter, pour une saveur plus caramélisée.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de poireau ?
Oignon vert (cébette) remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
Oignon remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
Pas de gingembre ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas d’ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de miso rouge ?
Un peu de sauce soja (moitié de la quantité) remplace le miso : moins rond, aussi salé.
Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de mirin ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.