Ecomely

Langue

Balkenbrij : photo du plat
Photo d’illustration : Davv69 — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Petit-déjeuner

Balkenbrij

Bouillie néerlandaise de farine de sarrasin, de blé et de farine de maïs, cuite longtemps puis tranchée en pains refroidis. On la fait frire en tranches à la poêle et on la mange au sirop de sucre brun, traditionnellement au petit-déjeuner ou au dîner.

Préparation
10 min
Cuisson
40 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 10 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

À côté

Valeurs nutritionnelles

394 kcal par part

Protéines
11,4 g
Glucides
65,3 g
dont sucres
3,7 g
Lipides
8,8 g
Fibres
3,2 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Porte à ébullition l'eau avec le lait et le sel dans une grande casserole épaisse.

    • 750 ml Eau
    • 250 ml Lait
    • 1 c. à café Sel fin
  2. Dans un bol, mélange les trois farines avec la cannelle, puis verse-les petit à petit dans le liquide frémissant en fouettant pour éviter les grumeaux.

    • 150 g Farine de sarrasin
    • 1 pincée Cannelle moulue
  3. Baisse le feu et laisse cuire à petits bouillons pendant 30 à 35 minutes en remuant souvent, jusqu'à obtenir une bouillie épaisse qui se détache de la casserole.

  4. Ajoute le beurre en fin de cuisson et mélange jusqu'à ce qu'il soit fondu.

    • 2 c. à soupe Beurre
  5. Verse la bouillie dans un moule à cake humidifié ou une terrine, tasse-la bien et laisse-la refroidir complètement pour qu'elle prenne.

  6. Démoule, découpe en tranches de 1 cm et fais-les dorer à la poêle, sans matière grasse ou avec un peu de beurre, environ 3 minutes de chaque côté. Sers avec du sirop de sucre brun.

    • 2 c. à soupe Beurre
    • Sirop de sucre brun

Variantes et astuces

Version sucrée. Ajoute 1 c. à soupe de sucre roux dans la bouillie avec la cannelle pour une saveur plus gourmande au petit-déjeuner.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de lait ?
Crème fraîche — Un peu de crème allongée d’eau (moitié-moitié) remplace le lait.
Pas de farine de sarrasin ?
Farine de blé remplace la farine de sarrasin pour des galettes (goût plus neutre).
Farine de riz remplace la farine de sarrasin pour des galettes (goût plus neutre).
Pas de farine de maïs fine ?
De la farine de blé remplace farine de maïs fine si personne n’évite le gluten.
Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.