Ecomely

Langue

Bayrisch Kraut (chou aigre-doux bavarois) : photo du plat
Image d’illustration générée par IA
Sauces & bases

Bayrisch Kraut (chou aigre-doux bavarois)

Accompagnement bavarois de chou blanc braisé lentement avec des pommes, du vinaigre et du bouillon de bœuf. Sa saveur douce-acidulée accompagne à merveille les viandes rôties et les grillades.

Préparation
20 min
Cuisson
1 h
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Retire les feuilles extérieures du chou, coupe-le en quatre, enlève le trognon et émince finement.

    • 1 Feuille de laurier
    • 1 kg Chou blanc
  2. Épluche, émince l'oignon et coupe les pommes en fines lamelles.

    • 1 Oignon
    • 2 Pommes acidulées
  3. Fais fondre le saindoux dans une grande cocotte et fais suer l'oignon 5 minutes.

    • 30 g Saindoux
    • 1 Oignon
  4. Ajoute le chou, les pommes, le sucre, le vinaigre, le laurier et les grains de genièvre écrasés.

    • 1 kg Chou blanc
    • 2 Pommes acidulées
    • 1 c. à café Sucre
    • 2 c. à soupe Vinaigre de cidre
    • 2 Grains de genièvre
  5. Verse le bouillon, couvre et laisse braiser à feu doux 45 minutes en remuant de temps en temps.

    • 250 ml Bouillon de bœuf
  6. Saupoudre de farine, mélange et poursuis la cuisson 5 minutes pour lier le jus.

    • 1 c. à soupe Farine
  7. Rectifie l'assaisonnement avec sel, poivre et un peu de vinaigre si nécessaire.

    • Sel
    • Poivre
    • 2 c. à soupe Vinaigre de cidre
  8. Retire le laurier et sers chaud.

Variantes et astuces

Version sans viande. Remplace le bouillon de bœuf par un bouillon de légumes et le saindoux par de l'huile neutre.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pommes acidulées ?
Poire remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Coing remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de vinaigre de cidre ?
Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de bouillon de bœuf ?
De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.