Ecomely

Langue

Bejgli (gâteau roulé hongrois aux noix et au pavot) : photo du plat
Photo d’illustration : Hu Totya — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Goûter & pâtisserie

Bejgli (gâteau roulé hongrois aux noix et au pavot)

Gâteau roulé hongrois traditionnel, à pâte levée et brioché, fourré de noix moulues ou de graines de pavot. Il se coupe en tranches en spirale et se déguste surtout à Noël et à Pâques en Hongrie.

Préparation
40 min
Cuisson
45 min
Pour
8 personnes
Niveau
Élaboré
  • Moyen
  • 15 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

8 personnes

Ingrédients

Pâte

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Dissous la levure et une cuillère de sucre dans le lait tiède et laisse reposer 10 minutes.

    • 10 g Levure de boulanger sèche
    • 50 g Sucre
    • 200 ml Lait tiède
  2. Mélange la farine, le sucre restant, le sel et l'œuf, puis ajoute le beurre mou et la préparation levée.

    • 500 g Farine de blé
    • 50 g Sucre
    • 1 pincée Sel
    • 1 Œuf
    • 125 g Beurre mou
  3. Pétris 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse, couvre et laisse lever 1 heure.

  4. Pour la garniture, fais chauffer le lait avec le miel, les noix, le pavot, le zeste et la vanille, puis laisse refroidir.

    • 200 ml Lait tiède
    • 1 c. à soupe Miel
    • 250 g Noix moulues
    • 1 c. à café Zeste de citron
    • 1 c. à café Vanille en poudre
  5. Étale la pâte en un grand rectangle fin et répartis la garniture en laissant une marge sur les bords.

  6. Roule serré en partant du long, puis dépose le rouleau sur une plaque couverte de papier cuisson.

  7. Laisse lever 20 minutes, badigeonne d'œuf battu et enfourne à 180 °C pendant 40 à 45 minutes. Saupoudre de sucre glace une fois refroidi.

    • 1 Œuf
    • 80 g Sucre glace
    • 180 °C

Variantes et astuces

Version aux raisins. Ajoute des raisins secs trempés dans un peu de rhum tiède à la garniture aux noix.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de levure de boulanger sèche ?
Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de noix moulues ?
Tes fruits secs (amandes) remplacent ceux de la recette.
Tes fruits secs (noisettes) remplacent ceux de la recette.
Pas de sucre glace ?
Du sucre en poudre mixé finement remplace le sucre glace.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.