
Salades & entrées
Bouneschlaat mat Speck (Bouneschlaat mat Speck)
Une salade tiède de haricots verts cuits à l'eau, nappée d'une vinaigrette chaude au lard fumé et aux oignons. Servie tiède, elle est une entrée traditionnelle très appréciée au printemps et à l'automne.
Ingrédients
Ingrédients
Vinaigrette chaude
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
436 kcal par part
- Protéines
- 16,6 g
- Glucides
- 12,2 g
- dont sucres
- 9,5 g
- Lipides
- 34,2 g
- dont acides gras saturés
- 8,8 g
- Fibres
- 6 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Équeute les haricots verts et fais-les cuire 10 minutes à l'eau bouillante salée jusqu'à ce qu'ils restent légèrement croquants. Égoutte-les et garde-les au chaud.
- Fais revenir les dés de lard dans une poêle sèche jusqu'à ce qu'ils soient dorés et croustillants. Retire-les et réserve la graisse.
- Dans la graisse de lard, fais revenir les oignons émincés 5 minutes à feu moyen jusqu'à ce qu'ils soient translucides.
- Déglace avec le vinaigre, ajoute la moutarde et l'huile, puis remue pour obtenir une vinaigrette chaude.
- Verse la vinaigrette sur les haricots verts, ajoute les lardons et le persil, mélange bien et sers tiède.
Variantes et astuces
Version sans lard. Remplace le lard par une poignée de noix grillées et utilise de l'huile de noix pour la vinaigrette.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de haricots verts ?
- Petits pois — Petits pois remplace les haricots verts.
- Brocoli — Brocoli remplace les haricots verts.
- Pas de oignons ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de vinaigre de vin blanc ?
- Bouillon — Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Jus de raisin — Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Pas de huile de tournesol ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de moutarde ?
- Raifort — Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Wasabi — Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Pas de persil haché ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Feiersténgszalot (salade aux pissenlits)25 min · 4 pers.Bounesalot mat Speck (salade de haricots au lard)35 min · 4 pers.Bouneschlaat35 min · 4 pers.Gromperebrout mat Zalot (pain aux pommes de terre avec salade)1 h 10 · 4 pers.Bouchée à la Reine luxembourgeoise1 h 05 · 4 pers.Bouneschlaat mat Gromperen (Bouneschlaat mat Gromperen)45 min · 4 pers. · économiqueGromperentaart1 h 10 · 6 pers.Bouneschlupp (soupe aux haricots verts)1 h 20 · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg