Ecomely

Langue

Carne frita (chuletas fritas) : illustration de la recette
Viandes

Carne frita (chuletas fritas)

Côtelettes de porc marinées au citron vert, à l'ail et à l'adobo, puis poêlées jusqu'à une croûte dorée et une chair juteuse. C'est l'un des plats les plus typiques de la cuisine portoricaine du quotidien, servi avec du riz et des haricots.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Marinade

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

  1. Écrasez l'ail avec le sel, puis mélangez-le au jus de citron vert, à l'adobo, à l'origan et au poivre.
  2. Déposez les côtelettes dans un plat, versez la marinade dessus et retournez-les pour bien les enrober.
  3. Laissez mariner 30 minutes à température ambiante ou 2 heures au réfrigérateur.
  4. Faites chauffer l'huile dans une grande poêle à feu moyen-vif.
  5. Égouttez les côtelettes et faites-les dorer 4 à 5 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'elles soient cuites à cœur (65 °C environ).
  6. Pendant ce temps, faites revenir les oignons émincés dans la graisse de cuisson jusqu'à ce qu'ils soient dorés, puis servez-les sur la viande.

Variantes et astuces

Avec des tostones. Servez les côtelettes avec des tostones (bananes plantains vertes frites et écrasées) pour un repas plus complet.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de côtelettes de porc (environ 150 g chacune) ?
Poulet — Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée — Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Pas de citrons verts (le jus) ?
Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Citron — Un citron jaune remplace le citron vert.
Pas de gousses d'ail ?
Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de origan ?
Herbes de Provence — Herbes de provence remplace origan.
Thym — Thym remplace origan.
Pas de huile neutre ?
Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Pas de oignons ?
Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.