
Chutney de cerises luxembourgeois (Kiischen-Chutney)
Une confiture salée-sucrée au vinaigre et aux épices, préparée avec les cerises de la région. Brillante et acidulée, elle accompagne les viandes froides, les fromages et les pâtés en fin de saison.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 45 min
- Pour
- 6 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
209 kcal par part
- Protéines
- 1,9 g
- Glucides
- 49 g
- dont sucres
- 42,4 g
- Lipides
- 0,3 g
- Fibres
- 3,7 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 6 étapesDénoyaute les cerises et coupe-les en deux. Émince finement les oignons et hache l'ail et le piment.
- 1 kg Cerises
- 2 Oignons rouges
- 2 gousses Ail
- 1 Piment d'Espelette
Mets tous les ingrédients dans une grande casserole à fond épais, sauf le sucre que tu ajouteras plus tard.
- 150 g Sucre roux
Porte à frémissement à feu moyen, puis ajoute le sucre et remue jusqu'à dissolution.
- 150 g Sucre roux
Laisse mijoter à feu doux 35 à 40 minutes en remuant souvent, jusqu'à ce que le mélange épaississe et que les cerises se défassent.
- 1 kg Cerises
Retire les clous de girofle, verse dans des bocaux stérilisés encore chauds et ferme aussitôt.
- 4 Clous de girofle
Laisse refroidir complètement avant de conserver au frais ; attends une semaine pour que les saveurs se fondent.
Variantes et astuces
Version sans sucre ajouté. Remplace le sucre roux par 80 g de miel, en réduisant le temps de cuisson de 5 minutes.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de cerises ?
- Tes fruits (fruits rouges) remplacent ceux de la recette, même quantité.
- Tes fruits (framboises) remplacent ceux de la recette, même quantité.
- Pas d’oignons rouges ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de sucre roux ?
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Sirop d’érable remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de vinaigre de cidre ?
- Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Pas de piment d'espelette ?
- Du paprika avec une pointe de piment remplace le piment d’Espelette.
- Pas de gingembre râpé ?
- Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg