Ecomely

Langue

Dondon-yaki : photo du plat
Photo d’illustration : Kuha455405 — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Dondon-yaki

Crêpe fine et croustillante d'origine kansaïenne, à base de farine et d'eau, garnie de légumes et de restes de la veille, cuite sur plaque. Ce mets populaire des fêtes de quartier se déguste en la roulant ou pliée en deux.

Préparation
15 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Pâte

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Fouettez la farine, l'eau, l'œuf, le dashi en poudre et le sel jusqu'à obtenir une pâte très fluide, sans grumeaux.

    • 150 g Farine de blé
    • 250 ml Eau froide
    • 1 Œuf
    • 1 c. à café Dashi en poudre
    • 1 c. à café Sel
    • Pâte de base
  2. Hachez finement le chou et les ciboules, et coupez le porc ou le jambon en morceaux.

    • 200 g Chou émincé
    • 2 Ciboules
    • 100 g Porc ou lard fumé en fines tranches
  3. Chauffez une plaque ou une grande poêle huilée à feu moyen-vif, puis versez une fine couche de pâte en un disque de 20 cm.

    • Pâte de base
  4. Déposez dessus une poignée de chou, les morceaux de porc et les ciboules, puis laissez cuire 3 minutes.

    • 200 g Chou émincé
    • 100 g Porc ou lard fumé en fines tranches
    • 2 Ciboules
  5. Retournez la galette et poursuivez 2 minutes jusqu'à ce qu'elle soit dorée et croustillante sur les bords.

  6. Nappez de sauce brune et de mayonnaise, ajoutez le gingembre mariné, pliez en deux et servez chaud.

    • 2 c. à soupe Sauce brune
    • 2 c. à soupe Mayonnaise japonaise
    • 1 c. à soupe Gingembre mariné rouge

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplacez le porc par des champignons shiitaké émincés et un peu de maïs doux.

Avec ce qu'on trouve ici. Le beni shoga se remplace par quelques cornichons émincés pour l'acidité et le croquant.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de porc ou lard fumé en fines tranches ?
Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Pas de gingembre mariné rouge ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.