Ecomely

Langue

Empanadas de carne de vaca al horno : illustration de la recette
Apéro

Empanadas de carne de vaca al horno

Des chaussons argentins farcis de bœuf haché, d'oignon et d'épices douces, cuits au four. C'est la version la plus emblématique de l'empanada, idéale pour un dîner convivial.

Préparation
45 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Pâte

Farce

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

1 045 kcal par part

Protéines
45 g
Glucides
92,5 g
dont sucres
7,5 g
Lipides
52,7 g
Fibres
7,1 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Prépare la pâte en mélangeant la farine, le saindoux, le sel, l'œuf et l'eau tiède, pétris-la 5 minutes et laisse-la reposer 30 minutes.

    • 500 g Farine
    • 100 g Saindoux ou beurre mou
    • 1 c. à café Sel
    • 2 Œufs durs
    • 15 cl Eau tiède
  2. Fais revenir l'oignon et le poivron hachés dans l'huile 8 minutes, puis ajoute le bœuf haché et fais-le dorer en l'émiettant.

    • 3 Oignons
    • 1 Poivron rouge
    • 2 c. à soupe Huile
    • 400 g Bœuf haché
  3. Assaisonne avec le cumin, le paprika, le piment, le poivre et le sel. Laisse refroidir la farce, puis ajoute les œufs durs coupés en dés.

    • 1 c. à café Cumin
    • 1 c. à café Paprika doux
    • 1 pincée Piment de Cayenne
    • Poivre
    • 1 c. à café Sel
    • 2 Œufs durs
  4. Préchauffe le four à 200 °C. Étale la pâte, découpe des disques de 12 cm et garnis-les d'une cuillère de farce.

    • 200 °C
  5. Replie les disques en demi-lune, scelle les bords à la fourchette et dépose-les sur une plaque recouverte de papier cuisson.

  6. Badigeonne d'œuf battu et enfourne 20 à 25 minutes jusqu'à ce que les empanadas soient bien dorées.

    • 2 Œufs durs

Variantes et astuces

Version picante. Ajoute une pincée de piment en poudre supplémentaire dans la farce pour une version plus relevée.

Avec ce qu'on trouve ici. Si le saindoux manque, utilise du beurre mou ou de l'huile neutre, la pâte sera juste un peu moins feuilletée.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de saindoux ou beurre mou ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas de bœuf haché ?
De la viande de poulet hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
De la viande de dinde fumée hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
Pas d’oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de poivron rouge ?
Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.