Ecomely

Langue

Ganjang-gejang (crabe cru mariné à la sauce soja, Corée) : illustration de la recette
Poissons

Ganjang-gejang (crabe cru mariné à la sauce soja, Corée)

Cuisine coréenne. Le ganjang-gejang est du crabe cru mariné dans une sauce soja sucrée et épicée, dont la chair devient tendre et savoureuse. C'est un plat de fête et d'accompagnement du riz, souvent présenté dans la cuisine familiale.

Préparation
30 min
Cuisson
10 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 11 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

76 kcal par part

Protéines
5,3 g
Glucides
12,2 g
dont sucres
8,9 g
Lipides
0,3 g
Fibres
1,6 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Brosse soigneusement les crabes sous l'eau froide, retire la carapace supérieure, les branchies et l'estomac, puis coupe-les en deux.

    • 125 ml Eau
  2. Dans une casserole, fais bouillir la sauce soja, l'eau et le sucre pendant 3 minutes, puis laisse refroidir complètement.

    • 250 ml Sauce soja
    • 125 ml Eau
    • 2 c. à soupe Sucre
  3. Ajoute l'ail, le gingembre, les piments émincés, l'oignon et le vinaigre à la marinade froide.

    • 1 morceau Gingembre
    • 2 Piments rouges
    • 1 Oignon
    • 1 c. à café Vinaigre de riz
  4. Dispose les morceaux de crabe dans un bocal stérilisé en intercalant les aromates, puis verse la marinade pour bien les recouvrir.

  5. Couvre et réserve au réfrigérateur pendant 3 jours, en vérifiant chaque jour que les crabes restent immergés.

  6. Égoutte légèrement avant de servir avec du riz chaud, en prenant soin de bien retirer les parties non comestibles.

    • 400 g Riz japonais cuit

Variantes et astuces

Version aux crevettes. Remplace les crabes par des grosses crevettes décortiquées, marinées 24 heures seulement.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de gingembre ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.