Ecomely

Langue

Hagelslag : photo du plat
Photo d’illustration : No machine-readable author provided. DennisM assumed (based on copyright claims). — Public domain, Wikimedia Commons
Petit-déjeuner

Hagelslag

Vermicelles de chocolat néerlandais, petits grains croquants en forme de grêlons. Très répandu aux Pays-Bas et en Belgique, on le tartine sur du pain au beurre au petit-déjeuner ou au goûter.

Préparation
10 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Moyen
  • 7 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

358 kcal par part

Protéines
5,2 g
Glucides
41,1 g
dont sucres
22,5 g
Lipides
18,5 g
dont acides gras saturés
11,7 g
Fibres
2,6 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Fais ramollir le beurre à température ambiante pendant 20 minutes.

    • 30 g Beurre
  2. Fais fondre doucement le chocolat au lait et le chocolat noir au bain-marie, en remuant jusqu'à obtenir une texture lisse.

    • 100 g Chocolat au lait
    • 50 g Chocolat noir
  3. Verse le chocolat fondu sur une feuille de papier cuisson, étale-le finement et laisse-le refroidir 15 minutes jusqu'à durcir.

    • 100 g Chocolat au lait
  4. Casse le chocolat refroidi à la main ou au couteau, puis hache-le grossièrement en petits éclats.

    • 100 g Chocolat au lait
  5. Passe-le au tamis pour séparer les grains les plus fins, puis râpe grossièrement les autres pour obtenir des vermicelles.

  6. Tartine les tranches de pain de beurre, puis parsème généreusement de vermicelles et de sucre glace.

    • 4 tranches Pain complet ou pain de campagne
    • 30 g Beurre
    • 1 c. à soupe Sucre glace
  7. Sers aussitôt ou conserve les vermicelles au sec dans une boîte hermétique.

Variantes et astuces

Version à la pâte à tartiner. Mélange les vermicelles à 2 c. à soupe de pâte de noisettes pour une tartine plus gourmande.

Avec ce qu'on trouve ici. Le hagelslag se trouve dans les épiceries néerlandaises ; à défaut, des pépites de chocolat hachées finement font très bien l'affaire.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de chocolat noir ?
Cacao en poudre — 3 c. à soupe de cacao + 1 c. à soupe de beurre ou d’huile remplacent 30 g de chocolat fondu.
Pas de sucre glace ?
Du sucre en poudre mixé finement remplace le sucre glace.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.