Ecomely

Langue

Hato sablés : photo du plat
Photo d’illustration : カイロス — Public domain, Wikimedia Commons
Goûter & pâtisserie

Hato sablés

Petits sablés japonais en forme de pigeon, à la texture friable et au goût beurré. Ils sont offerts en souvenir lors de visites dans la ville de Nara ou de Kōbe.

Préparation
20 min
Cuisson
12 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

310 kcal par part

Protéines
5 g
Glucides
39,2 g
dont sucres
19,2 g
Lipides
14 g
Fibres
1,1 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Préchauffe le four à 170 °C et tapisse une plaque de papier cuisson.

    • 170 °C
  2. Travaille le beurre mou avec le sucre glace jusqu'à obtenir une crème lisse.

    • 60 g Beurre mou
    • 50 g Sucre glace
  3. Ajoute le jaune d'œuf, la vanille et le lait, puis incorpore la farine tamisée avec le sel sans trop travailler la pâte.

    • 1 Jaune d'œuf
    • 1 c. à soupe Lait
    • 120 g Farine
    • 1 pincée Sel
  4. Forme une boule, étale-la à 5 mm d'épaisseur entre deux feuilles de papier cuisson et découpe des silhouettes de pigeon à l'emporte-pièce.

  5. Dépose les biscuits sur la plaque en les espaçant, puis enfourne 12 minutes jusqu'à ce qu'ils soient à peine dorés sur les bords.

  6. Laisse refroidir sur une grille, puis garnis un biscuit sur deux de confiture avant de refermer avec un autre.

    • 2 c. à soupe Confiture de fraise

Variantes et astuces

Version chocolat. Remplace 10 g de farine par du cacao non sucré.

Avec ce qu'on trouve ici. Un emporte-pièce rond fera l'affaire si vous n'avez pas de forme de pigeon.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sucre glace ?
Du sucre en poudre mixé finement remplace le sucre glace.
Pas d’extrait de vanille ?
Du sucre avec quelques gouttes d’extrait de vanille (ou une gousse) remplace le sucre vanillé.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.