
Kashimin-yaki (kashimin yaki)
Spécialité japonaise de Nagasaki : une galette de pâte de farine légère à l'œuf, garnie de viande hachée, de crevettes ou de légumes, dorée à la poêle. Elle se mange nature ou avec une sauce sucrée-salée, comme un petit en-cas moelleux.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- 15 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Sauce
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 8 étapesDans un saladier, fouettez la farine, les œufs, l'eau froide, le dashi et le sel jusqu'à obtenir une pâte lisse et fluide.
- 150 g Farine
- 2 Œufs
- 200 ml Eau froide
- 1 c. à café Dashi en poudre
- 1 c. à café Sel de mer
Ajoutez les oignons verts ciselés et l'oignon émincé dans la pâte et mélangez.
Faites chauffer 1 c. à soupe d'huile dans une poêle à feu moyen.
- 2 c. à soupe Huile neutre
Faites cuire la viande hachée et les crevettes jusqu'à ce qu'elles soient colorées, puis réservez-les.
- 100 g Crevettes décortiquées
Versez une louche de pâte dans la poêle, parsemez de viande et de crevettes, puis couvrez la pâte avec un peu de pâte supplémentaire pour former une galette.
- 100 g Crevettes décortiquées
Laissez cuire 4 à 5 minutes à feu moyen-doux jusqu'à ce que le dessous soit doré, puis retournez et cuisez 3 minutes de plus.
Préparez la sauce en faisant chauffer la sauce soja, le mirin et le sucre dans une petite casserole jusqu'à dissolution.
- 2 c. à soupe Sauce soja
- 1 c. à soupe Mirin
- 1 c. à soupe Sucre
Servez les galettes arrosées de sauce, avec du riz blanc et du sésame.
- 2 c. à soupe Sauce soja
- Riz blanc
- 1 pincée Sésame blanc
Variantes et astuces
Version végétarienne. Remplacez la viande et les crevettes par des champignons et du chou émincés.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de porc haché ou poulet haché ?
- Dinde fumée remplace le poulet, même cuisson.
- Pintade remplace le poulet, même cuisson.
- Pas de crevettes décortiquées ?
- Calamars remplace les crevettes (cuisson courte, pas plus de 3 min).
- Noix de saint-jacques remplace les crevettes (cuisson courte, pas plus de 3 min).
- Pas de petit oignon émincé ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas d’huile neutre ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

italienne
mexicaine
américaine
française

japonaise
mexicaine