
Végétarien
Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère)
Des courgettes ou courges coupées en morceaux, mijotées lentement avec oignon, menthe et tomate dans beaucoup d'huile d'olive. Le légume devient fondant et parfumé. C'est un plat de famille simple, souvent servi tiède avec du pain.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
278 kcal par part
- Protéines
- 4,2 g
- Glucides
- 16 g
- dont sucres
- 9,3 g
- Lipides
- 21 g
- dont acides gras saturés
- 3,4 g
- Fibres
- 3,7 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Épluche la courge si nécessaire, retire les graines et coupe-la en gros cubes. Émince les oignons et hache l'ail.
- Dans une grande casserole, fais revenir les oignons dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
- Ajoute l'ail, la courge, les tomates râpées, le concentré, le sucre et le sel.
- Verse l'eau, couvre et laisse mijoter à feu doux 35 à 40 minutes en remuant de temps en temps.
- Hors du feu, parsème de menthe ciselée et rectifie l'assaisonnement.
- Laisse reposer 10 minutes avant de servir tiède, avec un filet d'huile d'olive.
Variantes et astuces
Version à la feta. Émiette la feta sur le plat au moment de servir.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de oignons ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de tomates mûres ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de menthe fraîche ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Persil — Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de concentré de tomate ?
- Tomates en conserve — Des tomates en conserve réduites quelques minutes remplacent le concentré.
- Tomates — Des tomates en conserve réduites quelques minutes remplacent le concentré.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Fasolakia (haricots verts à la grecque)1 h · 4 pers. · économiqueRevithia (soupe de pois chiches grecque)1 h 45 · 4 pers. · économiqueAgkinares a la polita (artichauts à la polita)1 h 05 · 4 pers. · économiqueArakás latheró (petits pois à l'huile)55 min · 4 pers. · économiqueMoustalevria35 min · 6 pers. · économiqueSpanakorizo (riz aux épinards)50 min · 4 pers. · économiqueStrapatsada (strapatsada à la feta)25 min · 4 pers.Kolokythopita1 h 15 · 6 pers.
Recette originale Ecomely.

Grèce
Grèce
Grèce
Grèce
Grèce
Grèce
Grèce
Grèce