Ecomely

Langue

Kuzugashi (Kuzuko) : photo du plat
Photo d’illustration : Uo3rt — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Goûter & pâtisserie

Kuzugashi (Kuzuko)

Confiserie japonaise traditionnelle à base de poudre de kuzuko, l'amidon de racine de kudzu. Translucide et délicatement sucrée, elle se déguste en été, accompagnée de sirop noir de kuromitsu, et se sert en cuisine japonaise.

Préparation
10 min
Cuisson
10 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 7 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Gelée

Sirop

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Délaie la poudre de kuzuko dans un peu d'eau froide pour la dissoudre complètement.

    • 1 c. à café Poudre de soja grillé
    • 50 g Kuzuko
    • 300 ml Eau
  2. Dans une casserole, fais chauffer le reste de l'eau avec le sucre et le sel jusqu'à frémissement.

    • 300 ml Eau
    • 50 g Sucre en poudre
  3. Verse le mélange de kuzuko dans l'eau chaude en remuant sans cesse à la spatule.

    • 50 g Kuzuko
    • 300 ml Eau
  4. Poursuis la cuisson à feu doux 5 à 8 minutes jusqu'à ce que la préparation devienne translucide et épaisse.

  5. Verse dans un moule rectangulaire humidifié et laisse refroidir à température ambiante 30 minutes.

  6. Mets au réfrigérateur 1 heure pour que la gelée se raffermisse.

  7. Découpe en cubes et dresse dans des coupelles.

  8. Arrose de sirop de sucre roux et saupoudre de kinako si tu en as.

    • 1 c. à soupe Sirop de sucre roux

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le kuzuko par de la fécule de pomme de terre en quantité identique, qui donne une texture proche et translucide.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sucre en poudre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de sirop de sucre roux ?
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Sirop d’érable remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.