
Goûter & pâtisserie
Makové koláče (roulé au pavot slovaque)
Un gâteau roulé à la pâte levée, garni d'une farce de graines de pavot moulues, de miel et de lait. C'est une spécialité festive, traditionnellement préparée à Noël et à Pâques.
Ingrédients
Ingrédients
Pâte
Garniture
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
438 kcal par part
- Protéines
- 13 g
- Glucides
- 47,7 g
- dont sucres
- 20,5 g
- Lipides
- 20,7 g
- Fibres
- 3,3 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Mélange la farine, la levure, le sucre et le sel, puis ajoute l'œuf, le lait tiède et le beurre fondu.
- Pétris 8 minutes jusqu'à obtenir une pâte souple, puis laisse lever 1 heure sous un linge.
- Fais chauffer le lait avec le miel, puis ajoute les graines de pavot moulues et les raisins secs, et mélange 5 minutes à feu doux.
- Laisse refroidir la farce, qui doit être épaisse et crémeuse.
- Étale la pâte levée en un rectangle fin sur une feuille de papier cuisson farinée.
- Étale la farce au pavot sur la pâte, puis roule serré en partant d'un grand côté.
- Dépose le rouleau sur une plaque, couvre et laisse lever 30 minutes.
- Enfourne à 180 °C pendant 30 minutes, jusqu'à ce qu'il soit doré. Laisse refroidir avant de couper.
Variantes et astuces
Version à l'orange. Ajoute le zeste d'orange dans la farce pour un parfum plus frais.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de levure de boulanger sèche (7 g) ?
- Levure chimique — Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Bryndzové pagáče (petits pains fourrés à la bryndza)55 min · 4 pers. · économiqueBublanina50 min · 8 pers. · économiqueLokša (galette de pommes de terre)45 min · 4 pers. · économiqueKapustnica (soupe de choucroute de Noël)1 h 50 · 6 pers.Šúľance (petits gnocchis de pommes de terre au pavot)40 min · 4 pers. · économiqueBratislavská šunka s chrenom (chrenová šunka)30 min · 4 pers.Bravčové karé s knedľami (carré de porc aux knedlíky)1 h 45 · 4 pers.Bravčové mäso na rožni (bravčový rožeň)50 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Slovaquie
Slovaquie
Slovaquie
Slovaquie
Slovaquie
Slovaquie
Slovaquie
Slovaquie