
Melanzane sott'olio (melanzane sott'olio)
Tranches d'aubergines grillées, marinées au vinaigre, à l'ail et à la menthe, puis conservées dans l'huile d'olive. Une conserve traditionnelle du sud de l'Italie, qui se déguste en antipasto ou sur du pain.
- Préparation
- 30 min
- Cuisson
- 15 min
- Pour
- 6 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
À côté
Valeurs nutritionnelles
100 kcal par part
- Protéines
- 4,2 g
- Glucides
- 4,2 g
- dont sucres
- 3,9 g
- Lipides
- 6,4 g
- dont acides gras saturés
- 1 g
- Fibres
- 4,5 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 6 étapesCoupe les aubergines en tranches d'environ 5 mm dans la longueur, puis saupoudre-les de sel et laisse-les dégorger 30 minutes.
- 3 Aubergines
- Sel
Rince-les et presse-les pour en retirer l'eau. Fais-les griller à la poêle ou au four à 200 °C, quelques minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
- 250 ml Eau
- 200 °C
Porte le vinaigre et l'eau à ébullition avec une pincée de sel. Plonge les tranches 2 minutes, puis égoutte-les et laisse-les sécher à plat.
- 250 ml Vinaigre de vin blanc
- 250 ml Eau
- Sel
Dans des bocaux stérilisés, dispose une couche d'aubergines, quelques lamelles d'ail, des feuilles de menthe et un peu de piment.
- 3 Aubergines
- 1 bouquet Menthe fraîche
- 1 c. à café Piment rouge séché
Recouvre d'huile d'olive pour bien immerger les légumes, puis ferme les bocaux.
- 400 ml Huile d'olive
Conserve au frais et à l'abri de la lumière au moins 3 jours avant de consommer. Une fois ouvert, garde au réfrigérateur et consomme sous une semaine.
Variantes et astuces
Version aux câpres. Ajoute quelques câpres égouttées dans chaque bocal.
Avec ce qu'on trouve ici. Le vinaigre de cidre peut remplacer le vinaigre de vin blanc.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas d’aubergines ?
- Courgette remplace l’aubergine dans un plat mijoté.
- Champignons remplace l’aubergine dans un plat mijoté.
- Pas de vinaigre de vin blanc ?
- Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Pas de gousses d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de menthe fraîche ?
- Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas d’huile d'olive ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

État de la Cité du Vatican
État de la Cité du Vatican
État de la Cité du Vatican
État de la Cité du Vatican
État de la Cité du Vatican
État de la Cité du Vatican
État de la Cité du Vatican
État de la Cité du Vatican